The broken equipment left a poor reflection on the company's reliability.
De kapotte apparatuur wierp een slecht licht op de betrouwbaarheid van het bedrijf.
His rude behavior was a poor reflection on the entire team at the event.
Zijn onbeschofte gedrag wierp een slecht licht op het hele team tijdens het evenement.
The low quality of the product is a poor reflection on the manufacturer.
De lage kwaliteit van het product is geen goede afspiegeling van de fabrikant.
The delayed project deadline was a poor reflection on the project manager's planning.
De vertraging van het project was geen goede afspiegeling van de planningsvaardigheden van de projectleider.
The negative reviews were a poor reflection on the restaurant's food and atmosphere.
De negatieve recensies wierpen een slecht licht op het eten en de sfeer in het restaurant.
The scandal caused a poor reflection on the politician's integrity and honesty.
Het schandaal wierp een smet op de integriteit en eerlijkheid van de politicus.
Her careless mistakes in the report were a poor reflection on her attention to detail.
Haar slordige fouten in het rapport gaven geen beste indruk van haar oog voor detail.
The team's loss was a poor reflection on their training and preparation efforts.
De nederlaag van het team was geen beste reclame voor hun training en voorbereiding.
The company's bankruptcy was a poor reflection on its financial management.
Het faillissement van het bedrijf wierp een schaduw op het financiële beleid.
His failure to meet deadlines gives a poor reflection on his work ethic.
Dat hij zijn deadlines niet haalt, werpt geen goed licht op zijn werkethiek.
Always you cast a poor reflection on me.
Je maakt wederom weinig indruk op me.
The messy office was a poor reflection on the department's management skills.
Het rommelige kantoor gaf een slecht beeld van de managementvaardigheden van de afdeling.
The customer complaints were a poor reflection on the store's customer service.
De klachten van klanten waren geen goede reclame voor de klantenservice van de winkel.