Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
popular devotion
Vertaling van "popular devotion" in Nederlands
volksdevotie
volkse devotie
Besides strikes and mutinies, the uprisings also took the form of popular devotion.
De revoltes namen, naast stakingen en muiterijen, ook de vorm aan van volksdevotie.
These routes will take you back to the time of popular devotion, pilgrimages and hermits.
Deze routes nemen je mee naar de tijd van volksdevotie, bedevaarten en kluizenaars.
These pieces (mostly of unknown composers) are also expressions of spontaneous popular devotion in the Latin American past.
Deze stukken (meest van onbekende componisten) zijn evenzeer expressies van spontane volksdevotie uit het verleden van Latijns Amerika.
It was the crowning moment of nine centuries of popular devotion to Our Lady of Hanswijk.
Het was de bekroning van negen eeuwen volksdevotie tot O.-L.-Vrouw van Hanswijk.
Popular devotion, mutinies in the colonial army or union actions are only some examples hereof.
Volksdevotie, muiterijen in het koloniale leger of syndicale acties vormen slechts enkele voorbeelden.
Popular devotion is interwoven with folklore.
Volksdevotie is verweven met folklore.
Accurately placed as an expression of popular devotion, as beacons of hope and fear.
Trefzeker geplaatst, als uiting van volkse devotie, als bakens van hoop en angst.
They are signs of popular devotion to the saints who helped protect the neighbourhood.
Ze zijn een teken van de volkse verering van de heiligen die de wijk moesten beschermen.
Charisma refers to a rare personal quality (personal magnetism or charm) attributed to leaders who arouse fervent popular devotion and enthusiasm.
Charisma verwijst naar een zeldzame persoonlijke kwaliteit (persoonlijke magnetisme of charme) die aan leiders wordt toegeschreven die fervente populaire toewijding en enthousiasme opwekken.
Besides the monumental value of the hermitages in Blanes, they are really appreciated and their walls are an example of our ancestor's popular devotion.
Naast de monumentale waarde van de kapellen, erg geliefd bij de bevolking, getuigen de stenen ook van de vroomheid van onze voorouders.
With this app you can make free "Life is more" the list of popular devotion - read calendar.
Met deze app kunt u gratis "Het leven is meer" de lijst van de volksdevotie - lees kalender.
The popular devotion around the Blessed Virgin, which in the 19th century mainly 'appeared' to simple people (the poor, children, simple-minded people, etc.), was used in the church's struggle against 'modern progress' and against disbelief.
De volkse devotie rond de Heilige Maagd, die in de 19de eeuw vooral 'verscheen' aan eenvoudige mensen (armen, kinderen, eenvoudigen van geest...), werd ingezet in de strijd van de kerk tegen 'de moderne vooruitgang' en tegen het ongeloof.
Bernard, for instance, found inspiration for the primitivist biblical scenes he produced for the magazine L'Ymagier in the simplicity of Medieval woodcuts and the brightly coloured prayer cards used in popular devotion.
Bernard bijvoorbeeld liet zich in zijn primitivistische Bijbelse voorstellingen voor het tijdschrift L'Ymagier inspireren door de eenvoud van middeleeuwse houtsneden en felgekleurde bidprentjes voor het volk.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor popular devotion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 21 ms.
