They sling the nets over the fish with practiced hands.
Ze gooien met geoefende handen de netten in een boog over de vissen heen.
His practiced hands fixed the watch smoothly and efficiently.
Met zijn geoefende handen repareerde hij het horloge soepel en doeltreffend.
With practiced hands, they controlled their fire weapons.
Met geoefende handen, controleerden ze hun vuurwapens.
Well, I thought this called for more practiced hands, Sir.
Ik dacht dat dit om meer ervaren handen vroeg, meneer. Hallo, schat.
I thought you could whip up a remedy for this in no time, Harry. Well, I thought this called for more practiced hands, Sir.
Dit kan jij toch ook oplossen, Harry? - Het vereist meer ervaring, meneer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.