Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
priority will be given
Vertaling van "priority will be given" in Nederlands
zal prioriteit worden gegeven
prioriteit zal worden gegeven
prioriteit wordt gegeven
wordt prioriteit gegeven
zal prioriteit worden toegekend
voorrang zal worden gegeven
zal voorrang worden gegeven
wordt voorrang gegeven
voorrang wordt gegeven
prioriteit wordt verleend
zal de voorkeur worden gegeven
zal de voorkeur uitgaan
wordt prioriteit toegekend
voorrang wordt verleend
prioriteit krijgen
Where security is concerned, priority will be given to the civil dimension.
Met betrekking tot de veiligheid zal prioriteit worden gegeven aan de civiele dimensie.
Under this heading, priority will be given to projects in urban areas in order to improve the situation for a maximum number of persons.
In deze rubriek zal prioriteit worden gegeven aan projecten in stedelijke gebieden die de situatie voor een zo groot mogelijk aantal personen verbeteren.
The Commission announces that priority will be given to the delivery system of structural funds and institution building to address the shortages of administrative capacity in the development of public administration.
De Commissie deelt mee voorts dat prioriteit zal worden gegeven aan het uitvoeringssysteem van de structuurfondsen en aan institutionele opbouw, teneinde de tekorten aan bestuurscapaciteit bij de ontwikkeling van het openbaar bestuur te bestrijden.
Can the Commission assure us that its intervention will only be taken on the basis of objective evidence, including justified amendments to the EU balance sheet, and that priority will be given to EU sugar production to supply the internal market?
Kan de Commissie ons verzekeren dat zij alleen zal ingrijpen op basis van objectief bewijs, waaronder gerechtvaardigde wijzigingen in de EU-balans, en dat prioriteit zal worden gegeven aan de EU-suikerproductie om de interne markt te bevoorraden?
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to replace part of the amendment, that is to say that we wish to replace the words 'priority will be given' with the words 'the Commission will encourage'.
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, ik wilde een deel van het amendement vervangen, dat wil zeggen wij willen de woorden "prioriteit wordt gegeven aan" vervangen door de woorden "de Commissie zal... stimuleren".
Therefore priority will be given to satisfying private creditors, thus reducing the extent to which public institutional creditors are satisfied.
Dientengevolge zal prioriteit worden gegeven aan het voldoen aan de vorderingen van particuliere crediteuren, wat ertoe leidt dat in mindere mate zal worden voldaan aan de vorderingen van overheidsinstellingen.
In terms of the approach, priority will be given to the formulation and implementation of new policies so that technological progress can be harnessed for the benefit of sustainable European transport systems.
In termen van aanpak zal prioriteit worden gegeven aan de ontwikkeling en uitvoering van nieuw beleid waarbij de technologische vorderingen ten dienste van duurzaam Europees vervoer worden gesteld.
mobility and training. In contributing to the Associations' programme, priority will be given to multilateral actions to focalise activities on common projects such as those directly related to operation on JET and to the Next Step/ITER and/or staff training.
In het kader van de bijdrage aan het programma van de associaties zal prioriteit worden gegeven aan multilaterale acties om activiteiten in gemeenschappelijke projecten te bundelen, zoals de activiteiten die rechtstreeks betrekking hebben op de exploitatie van JET, op de Next Step/ITER en/of de opleiding van personeel.
With new policy, priority will be given to funding.
Met nieuw beleid, zal er prioriteit worden gegeven aan financiering.
Wherever possible, priority will be given to checks on aircraft crews.
Bemanningsleden van vliegtuigen worden zoveel mogelijk met voorrang gecontroleerd.
For long-term research priority will be given to monitoring, process research and model integration.
Voor de lange termijn wordt prioriteit gelegd bij monitoring, procesonderzoek en modelintegratie.
In the case of group arrival, priority will be given to those who wear it correctly.
In het geval van groepsaankomst, zal voorrang gegeven worden aan degenen die het correct dragen.
The priority will be given to the study of concrete measures which represent/accompany these initiatives and their impacts.
Er zal daarbij voorrang worden gegeven aan de studie van de concrete maatregelen omtrent deze initiatieven en de invloed daarvan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 62 ms.
