The calculator calculates which week of pregnancy you are and determines the probable date of birth.
De calculator berekent welke week van de zwangerschap je bent en is bepalend voor de vermoedelijke datum van bevalling.
Article 5 lists the type of data to be provided about investment projects, such as "the probable date of commissioning".
Artikel 5 geeft aan welke gegevens er met betrekking tot investeringsprojecten moeten worden overgelegd, zoals bijvoorbeeld "de vermoedelijke datum van indienstneming".
The teacher gave a probable date for the exam to help students prepare in advance.
De docent noemde een waarschijnlijke datum voor het examen zodat de studenten zich op tijd kunnen voorbereiden.
This will be a probable date of conception, and you can be convinced of the correctness of your belief about the father or refute it.
Dit zal een waarschijnlijke datum van conceptie zijn en je kunt overtuigd worden van de juistheid van je geloof over de vader of het weerleggen ervan.
If you know exactly when conception occurred, then we can determine the probable date of birth, subtracting from that date, 3 calendar months.
Als je weet precies wanneer bevruchting heeft plaatsgevonden, dan kunnen we bepalen de vermoedelijke datum van geboorte, af te trekken van die datum 3 kalendermaanden.
'incubation period' means a maximum period of 21 days that takes place between the probable date of infection and the occurrence of clinical signs of avian influenza
'incubatietijd': een periode van maximaal 21 dagen tussen de vermoedelijke datum van besmetting en het optreden van de klinische symptomen van aviaire influenza
the probable date of decommissioning, including, where applicable, the intermediate dates for the gradual phasing out of the operation of the infrastructure.
de vermoedelijke datum waarop zij buiten werking zal worden gesteld, met inbegrip van de tussentijdse data van de stapsgewijze buitengebruikstelling van de infrastructuur, wanneer dit van toepassing is.
the probable date of decommissioning.
de vermoedelijke datum waarop zij buiten werking zal worden gesteld.
the probable date of commissioning
de vermoedelijke datum van indienstneming
'- using the computerized network linking veterinary authorities (Animo), give the official veterinarian at the inspection post of the place of destination notice of the passage of the products and of their probable date of arrival,'.
de officiële dierenarts van de inspectiepost van de plaats van bestemming via het computernetwerk voor gegevensuitwisseling tussen veterinaire autoriteiten (Animo) op de hoogte brengen van het passeren van de produkten en van de vermoedelijke datum van aankomst ervan,
The opening and closing ceremonies have been flagged up as likely targets for terrorist attacks, but it appears more likely that the most probable date for any such event is Monday 13th August.
De opening- en sluitingsceremoniën zijn gemarkeerd als mogelijke doelen voor terroristische aanslagen, maar het lijkt meer voor de hand te liggen dat de meest waarschijnlijke datum voor een dergelijk gebeuren maandag 13 augustus is.
Management assumed 6 th July 2016 as the most probable date of change of control and the period from 6 th July to 6 th September 2016 as the related change of control Period.
Het management veronderstelde dat 6 juli 2016 de meest waarschijnlijke datum van wijziging van zeggenschap is en dat de periode van 6 juli - 6 september 2016 de daarmee verband houdende wijziging van zeggenschap periode is.
at what point of the transfer the recipient State will assume responsibility for the nuclear material for the purpose of this Agreement, and the probable date on which that point will be reached.
op welk punt tijdens het transport de ontvangende Staat in het kader van deze Overeenkomst de verantwoordelijkheid overneemt voor het kernmateriaal en de vermoedelijke datum waarop dit punt zal worden bereikt.