Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problems affecting
Vertaling van "problems affecting" in Nederlands
problemen van
problemen waarmee
problemen bij
problemen die
vraagstukken op het gebied van
problemen waar
problemen voor
problemen in verband met
moeilijkheden van
gezondheidsvraagstukken
gezondheidsvoorschriften voor
problemen rond
I would very briefly like to say that we are dealing here with an extremely old problem, perhaps one of the oldest problems affecting humanity.
Mijnheer de Voorzitter, tevens zou ik nog kort willen aangeven dat wij momenteel een bijzonder oud probleem bestuderen, misschien wel een van de oudste problemen van de mensheid.
The fact that the Constitution has not yet been ratified does not mean that the problems affecting these areas have been resolved.
Het feit dat de Grondwet nog steeds niet is goedgekeurd, betekent niet dat de problemen van deze regio's zijn opgelost.
We also need to address some of the key problems affecting the industry.
We moeten het ook hebben over de problemen waarmee de branche te maken heeft.
Owing to various problems affecting the committee and myself, it has taken longer than I would have wished.
Vanwege diverse problemen waarmee de commissie en ikzelf te kampen hebben, heeft dit langer geduurd dan ik zou willen.
Water damage is one of the most common and costliest problems affecting homes.
Waterschade is een van de meest voorkomende en duurste problemen bij huizen.
Pain, degeneration, rheumatism, injuries and varicose veins are the most common problems affecting the lower limbs.
Pijn, degeneratie, reuma, verwondingen en spataderen zijn de meest voorkomende problemen bij de onderste ledematen.
Specific problems affecting businesses in the cultural sector
Problemen van het bedrijfsleven in de culturele sector
The aim is to give concrete answers to concrete problems affecting retail operators.
De bedoeling is concrete antwoorden te geven op concrete problemen waarmee detailhandelaren hebben te maken.
The problems affecting disabled persons are not generally taken into account by the partner countries or by the partner governments.
De partnerlanden of de partnerregeringen houden over het algemeen geen rekening met de problemen waarmee gehandicapten te kampen hebben.
However, societal discrimination persists, exacerbating the socioeconomic problems affecting the Roma.
De sociale discriminatie van deze groep houdt evenwel aan en verergert de sociaal-economische problemen waarmee de Roma te kampen hebben.
Is it aware of these problems affecting the biological purification plant which has resulted in environmental pollution?
Is de Commissie op de hoogte van voornoemde problemen bij de biologische zuivering en van de daardoor veroorzaakte milieuvervuiling?
It would seem that in view of the limited funding available, this programme cannot deal with the whole range of problems affecting European health care services.
Met het oog op de beperkte beschikbare financiële middelen vermoed ik dat dit programma geen oplossing zal kunnen bieden voor de brede waaier van problemen waarmee de Europese gezondheidszorg geconfronteerd wordt.
Whether we like it or not, unsolved problems affecting these indigenous communities are present within the European Union.
Of we het nu leuk vinden of niet, de onopgeloste problemen van deze van oudsher bestaande groeperingen zijn aanwezig in de Europese Unie.
Synoniemen voor problems affecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 291. Exact: 291. Verstreken tijd: 46 ms.
