Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procedural document
Vertaling van "procedural document" in Nederlands
the procedural document must include the schedule of annexes,
het processtuk dient een staat van bijlagen te bevatten,
each procedural document and any annexes thereto must be accompanied by seven sets of certified copies
elk processtuk en de bijlagen daarbij moet vergezeld gaan van zeven sets eensluidende afschriften
the pages of each procedural document must be numbered consecutively.
de pagina's van elk processtuk worden doorlopend en in oplopende volgorde genummerd.
A procedural document that both legally and factually speaks for itself, constitutes an important first step within proceedings.
Een processtuk dat niet alleen juridisch, maar ook feitelijk aan duidelijkheid niets te wensen over laat, is een belangrijke eerste stap in een procedure.
The original paper version of every procedural document must bear the handwritten signature of the party's agent or lawyer.
Op het origineel in papieren versie van elk processtuk moet de handtekening van de gemachtigde of de advocaat van de partij zijn aangebracht.
The handwritten signature is also intended to ensure that the signatory accepts responsibility for the content of that procedural document.
Daarmee moet tevens ervoor worden gezorgd dat de ondertekenaar de verantwoordelijkheid voor de inhoud van het processtuk op zich neemt.
The signed original of any procedural document shall be sent without delay, immediately after the dispatch by fax, without any corrections or amendments.
Het ondertekende origineel van elk processtuk wordt na het toezenden van de versie per telefax onverwijld verzonden zonder dat daarin enige correctie of wijziging is aangebracht.
A defendant in default shall not intervene in the default procedure and, with the exception of the decision which closes the proceedings, no procedural document shall be served on him.
De niet-verschenen verweerder intervenieert niet in de verstekprocedure en hem wordt geen processtuk betekend, behoudens de beslissing waardoor een einde komt aan het geding.
It does not matter if it is about the signing a procedural document or implementing a change such as altering a column.
Het maakt niet uit of het gaat om het aftekenen van een processtuk of om het doorvoeren van een wijziging zoals veranderen van een kolom.
Those items must be paginated consecutively but separately from the procedural document to which they are annexed
De paginanummering moet doorlopend zijn, maar losstaan van die van het processtuk waarbij zij zijn gevoegd
If the application concerns only an annex to a procedural document, the whole of that document must be annexed to the application for confidentiality.
Indien het verzoek betrekking heeft op slechts één bijlage bij een processtuk, moet dit gehele stuk bij het verzoek om vertrouwelijke behandeling worden gevoegd.
The application must be accompanied by a non-confidential version of each pleading or procedural document concerned, with the confidential material deleted.
Bij een verzoek om vertrouwelijke behandeling moet een niet-vertrouwelijke versie van de betrokken memorie of het processtuk worden gevoegd, waarin de gegevens of passages waarop het verzoek betrekking heeft, zijn weggelaten.
They shall contain the information necessary for identifying the procedural document, in particular the date of lodgment, the date of registration, the number of the case and the nature of the document.
Zij bevatten alle voor de identificatie van het processtuk noodzakelijke gegevens, met name de dag van neerlegging en van inschrijving, het zaaknummer en de aard van het processtuk.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor procedural document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 48 ms.
