Vertaling van "process your personal data unless" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verwerking van uw persoonsgegevens tenzij
On the grounds of these interests, we will process your personal data unless your privacy interests outweigh our interests.
Op grond van deze belangen verwerken wij jouw persoonsgegevens, tenzij jouw privacybelang zwaarder weegt.
We shall then no longer process your personal data unless we demonstrate other compelling legitimate grounds for our processing that override your interests, rights and freedoms or for legal claims.
In dat geval zullen wij uw persoonlijke gegevens niet langer verwerken tenzij wij overtuigende, rechtmatige motieven voor onze verwerking kunnen overleggen die uw belangen, rechten en vrijheden te boven gaan of in geval van een rechtsvordering.
We no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Hierna zullen wij uw persoonlijke gegevens niet langer verwerken, tenzij wij dwingende legitieme gronden voor de verwerking kunnen aantonen die zwaarder wegen dan uw belangen, rechten en vrijheden of voor de vaststelling, uitoefening of verdediging van juridische vorderingen.
In that case, we shall no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Wij zullen de persoonsgegevens van u niet langer verwerken tenzij wij dwingende en aantoonbaar legitieme redenen hebben voor de verwerking die prevaleren boven de belangen, rechten en vrijheden van de betrokkene of voor de oprichting, uitoefening of verdediging van juridische claims.
We will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that override your interests, rights and freedoms, or unless the circumstances involve the establishment, exercise or defence of legal claims.
We zullen de verwerking van uw persoonsgegevens stopzetten, tenzij we overtuigende, gerechtvaardigde gronden voor de verwerking kunnen vaststellen die zwaarder wegen dan uw belangen, rechten en vrijheden, of die verband houden met het indienen, uitoefenen of verdedigen van wettelijke aanspraken.
If you submit an objection, we will not process your personal data unless we are able to prove binding legitimate grounds for such processing that override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.
Indien u een bezwaar indient, zullen wij uw persoonsgegevens niet verwerken, tenzij wij dwingende gerechtvaardigde gronden kunnen aanvoeren die zwaarder wegen dan uw belangen, rechten en vrijheden of als de verwerking dient voor het instellen, uitoefenen of onderbouwen van een rechtsvordering.
The controller will cease to process your personal data unless they can prove compelling legitimate reasons for processing that override your interests, rights and liberties or processing pursues the assertion, exercise or defence of legal claims.
De verwerkingsverantwoordelijke staakt de verwerking van uw persoonsgegevens tenzij hij dwingende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking aanvoert die zwaarder wegen dan uw belangen, rechten en vrijheden of die verband houden met de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering.
After an objection, we will no longer process your personal data unless we can prove compelling grounds for processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
De verwerkingsverantwoordelijke verwerkt uw persoonsgegevens dan niet meer, tenzij hij dwingende legitieme redenen kan opvoeren die zwaarder wegen dan uw belangen, rechten en vrijheden, of wanneer de verwerking dient voor de vaststelling, de uitoefening of de verdediging van rechtsvorderingen.
In case of your objection we will no longer process your personal data unless we can prove compelling reasons for this processing which prevail over your interests, rights and liberties, or the processing takes place in order to enforce, exercise or defend legal claims.
Mocht u inderdaad bezwaar maken, zullen we uw persoonsgegevens niet langer verwerken, tenzij we dwingende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking kunnen aanvoeren die zwaarder wegen dan uw belangen, rechten en vrijheden of die verband houden met de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering.
If you oppose the processing, we will no longer process your personal data unless this is permitted by another (legal) basis.
Als u bezwaar maakt, stoppen wij met het verwerken van uw persoonsgegevens, tenzij dit op een andere (wettelijke) grondslag alsnog wordt toegelaten.
If you lodge an objection, and the processing is based on a legitimate interest, we will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling and legitimate reasons for such processing that overrides your privacy interest.
Als u een bezwaar indient en de verwerking is gebaseerd op een gerechtvaardigd belang, zullen wij uw persoonlijke gegevens niet meer verwerken tenzij we overtuigende redenen kunnen laten zien voor het verwerking van de gegevens die uw privacy belang negeren.
If you object, we will no longer process your personal data unless there are compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing is for the purposes of asserting, exercising or defending legal claims.
We verwerken je persoonsgegevens dan niet meer, tenzij we dwingende legitieme gronden voor de verwerking kunnen bewijzen, die prevaleren boven jouw belangen, rechten en vrijheden, of tenzij de verwerking ter vaststelling, ter uitoefening of ter verdediging van rechtsvorderingen dient.
As a result, we will no longer process your personal data unless there are compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or where the processing is required for the establishment, exercise or defense of legal claims.
Als gevolg hiervan zullen we uw persoonsgegevens niet meer verwerken tenzij dwingende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking zwaarder wegen dan uw belangen, rechten en vrijheden of wanneer de verwerking vereist is voor het instellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.