After all, simply storing personal data is already a processing operation.
Want simpelweg het opslaan van persoonsgegevens is reeds een verwerking.
This processing operation is based on a legitimate interest.
Deze verwerking is gebaseerd op een gerechtvaardigd belang.
Partial relief from import duties by taking the cost of the processing operation as the basis of the value for duty shall be granted on request.
Een gedeeltelijke vrijstelling van rechten bij invoer door de kosten van de veredeling als waardebasis voor het recht te nemen, wordt op verzoek toegestaan.
Partial relief from import duties by taking the cost of the processing operation as the basis of the value for duty shall be granted on request for compensating products which are to be released for free circulation.
Voor veredelingsproducten die in het vrije verkeer worden gebracht, wordt op verzoek gedeeltelijke vrijstelling van invoerrechten toegestaan door de kosten van de veredeling als waardebasis voor het recht te nemen.
They shall not have undergone any preparation or processing operation other than chilling or freezing.
Zij mogen geen andere bereiding of verwerking hebben ondergaan dan koeling of invriezing.
They also require prior authorisation for each transshipment or processing operation.
Bovendien zijn zij in het bezit van een voorafgaande vergunning voor iedere overlading of verwerking.
In general, the physical place of a processing operation is less relevant,
In het algemeen doet de fysieke plaats van een verwerking minder ter zake.
By 'processing data' we mean any personal data processing operation.
Onder 'verwerking van gegevens' verstaan we elke verwerking van persoonsgegevens.
By default, only the data necessary for the specific purpose of the processing operation is processed.
Standaard worden alleen de gegevens verwerkt die nodig zijn voor het specifieke doeleinde van de verwerking.
Only fish that has not undergone any preparation or processing operation other than heading, gutting, chilling or freezing.
Alleen vis die geen andere bereiding of verwerking heeft ondergaan dan ontkoppen, strippen, koelen of invriezen.
There will always be a need to cleanse data at some stage of the processing operation, he conceded.
Er zal altijd behoefte zijn om te reinigen van gegevens in een bepaalde fase van de verwerking, heeft hij toegegeven.
Any relevant additional information relating to the notified processing operation may be annexed to the notification form.
Eventuele relevante aanvullende informatie over de verwerking waarvan kennis wordt gegeven kan als bijlage aan het kennisgevingsformulier worden gehecht.
the data are no longer necessary for the purposes of the processing operation
de gegevens zijn niet meer noodzakelijk met betrekking tot de doeleinden van de verwerking