Silent revolution describes gradual but profound changes in family roles and expectations.
Met 'stille omwenteling' worden langzame maar ingrijpende veranderingen in gezinsrollen en verwachtingen bedoeld.
And we're convinced smart; creative ideas can cause profound changes.
Ze waren ervan overtuigd dat slimme creatieve ideeën echt grote veranderingen kunnen veroorzaken.
The social and political situation has undergone profound changes in the past decade or so.
In de laatste pakweg tien jaar heeft de sociale en politieke situatie grote veranderingen ondergaan.
Will bring profound changes to the entire structure of energy.
Zal ingrijpende veranderingen brengen in de gehele structuur van energie.
Austerity measures lead to profound changes in legislation and tax policy.
Bezuinigingsmaatregelen leiden veelal tot ingrijpende veranderingen in wetgeving en fiscaal beleid.
The world of retail has experienced profound changes in recent years.
De detailhandel heeft de afgelopen jaren ingrijpende veranderingen ondergaan.
Remember that pregnancy is undergoing profound changes in women.
Vergeet niet dat de zwangerschap ondergaat ingrijpende veranderingen bij vrouwen.
And these are not just superficial and temporary changes but profound changes.
En dat zijn diepgaande veranderingen, geen oppervlakkige tijdelijke verschijnselen.
The reason is that the automotive industry is facing profound changes.
De reden is dat de auto-industrie voor ingrijpende veranderingen staat.
We have to connect with these profound changes.
We moeten contact maken met deze diepgaande veranderingen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.