Examples with "programme "Hercule" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Looking at the figures of implementation of the predecessor programme "Hercule I" in the financial years 2004, 2005 and 2006, one can confirm the success of the Community action
Uit de cijfers over de tenuitvoerlegging van het voorafgaande programma Hercules I van de begrotingsjaren 2004, 2005 en 2006 blijkt het succes van het optreden van de Gemeenschap
Andere resultaten
It has spent a proportion of that money on the Hercules II programme.
The conclusions of this report state that the objectives set by the Hercule programme have been achieved.
In de conclusies van dat verslag wordt erop gewezen dat de doelstellingen van het Hercules-programma zijn gehaald.
The Hercule II programme is designed to multiply and reinforce measures against cigarette smuggling and counterfeiting.
Het Hercules II-programma wil de acties tegen de smokkel en namaak van sigaretten opvoeren en versterken.
The target audience of the Hercules programme consists of (mainly) Flemish universities and university colleges.
De doelgroep van het Herculesprogramma zijn (hoofdzakelijk) Vlaamse universiteiten en hogescholen.
On the question of financing, the draftsman emphasises that expenses must be clearly identified so as to avoid an overlap between this proposal and other instruments, such as the Hercule II programme.
Wat financiering betreft, beklemtoont de rapporteur dat uitgaven duidelijk dienen te worden geïdentificeerd om overlap van dit voorstel met andere instrumenten zoals het Hercule II-programme te vermijden.
As Commissioner Špidla was right in saying, I think that we, along with the Commission, must examine how those funds should be used, for example in the Hercules programme.
Ik denk dat we samen met de Commissie, zoals commissaris Špidla terecht zei, moeten kijken hoe dat geld moet worden gebruikt, bijvoorbeeld in het Hercules-programma.
With regard to the funds coming from this agreement, the new Hercule Programme has received in Greece funding devoted to combating cigarette smuggling and counterfeiting, which are newly added objectives.
Dan wat betreft de geldelijke middelen die uit deze overeenkomst voortkomen, kan ik u zeggen dat het nieuwe Hercules-programma in Griekenland financiering heeft gekregen voor de strijd tegen sigarettensmokkel en -namaak, hetgeen nieuwe doelstellingen zijn.
Make the duration of the new Hercule programme longer than the three years provided for in the current programme.
De looptijd van het nieuwe Hercules-programma zou langer moeten zijn dan de huidige drie jaar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.