Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme of aid
Vertaling van "programme of aid" in Nederlands
hulpprogramma
in sixth place, negotiating readmission agreements, with a common policy for returning persons in an illegal situation, with minimum rules for return procedures and the mutual recognition of these decisions, and with the co-financing of projects for cooperation under a programme of aid for return
ten zesde, het openen van onderhandelingen over terugnameovereenkomsten, met een gemeenschappelijk beleid voor de terugkeer van illegaal verblijvende personen, vaststelling van minimumnormen voor terugkeerprocedures, wederzijdse erkenning van deze beslissingen en medefinanciering van samenwerkingsprojecten in het kader van programma's voor hulp bij terugkeer
However, the proposal for a regulation establishing a programme of aid to economic recovery COM(2009)0035 does not contain any specific measures for projects relating to energy performance in buildings.
In het voorstel voor een verordening houdende vaststelling van een programma om het economisch herstel te bevorderen COM(2009)0035 zijn geen specifieke maatregelen terug te vinden voor projecten betreffende de energieprestaties van gebouwen.
Calls on the Commission to reach a common position as soon as possible on the long-standing demand for a special programme of aid for the EU regions bordering on the candidate countries so that the money can be released and the programme implemented
dringt er bij de Commissie op aan zo spoedig mogelijk tot een gemeenschappelijk standpunt met betrekking tot de reeds lang bepleite bijzondere programma's ter bevordering van de EU-regio's die aan de kandidaat-lidstaten grenzen, te komen, zodat de gelden vrijgegeven en het programma uitgevoerd kan worden
The programme of aid for the most deprived people (MDP) was created in 1987 to make the then agricultural surpluses available to Member States wishing to use them as food aid for the most deprived persons of the EU.
De regeling voor voedselverstrekking aan de meest hulpbehoevenden is in 1987 opgezet om de toenmalige landbouwoverschotten zinvol te gebruiken door ze ter beschikking te stellen van de lidstaten die ze wensten te gebruiken voor voedselhulp aan de meest behoeftigen in de Gemeenschap.
The regulation establishes a programme of aid for the EU economy during the crisis.
schriftelijk. - Deze verordening stelt een programma vast dat erop gericht is de economie van de Europese Unie tijdens de crisis te ondersteunen.
You should be proud, too, that, through the world's biggest programme of aid, the most sustained commitment to saving and changing lives anywhere in the world has been made by this European Union.
U mag er ook trots op zijn dat deze Europese Unie door middel van het grootste hulpprogramma in de wereld een nooit aflatende inzet toont om waar ook in de wereld levens te redden en te veranderen.
We have therefore made reform of the country's judicial institutions a priority in our programme of aid to Afghanistan.
Daarom hebben wij hervorming van de juridische instellingen van het land tot prioriteit verheven in ons hulpprogramma voor Afghanistan.
As for the MED programme of aid to the Mediterranean countries, here too there have been grave irregularities, mainly involving the company ARTM, which did not take part in tendering procedures but was awarded most of the contracts for the MED programme.
Wat het MED-programma voor hulp aan landen van het Middellandse-Zeegebied betreft, ook daar vinden we ernstige onregelmatigheden, met aan de basis het bedrijf ARTM, waaraan zonder aanbestedingsprocedure het merendeel van de contracten die voor het MED-programma bestemd waren is toegekend.
Despite the difficult circumstances, the Commission will continue its programme of aid to Somalia, which has been designed with Member States, in order to alleviate the suffering of the Somali population and to establish the ground for a peaceful society.
Ondanks de moeilijke omstandigheden zal de Commissie haar hulpprogramma voor Somalië, dat ontwikkeld is samen met lidstaten, voortzetten om het lijden van de Somalische bevolking te verlichten en de grondslag te leggen voor een vreedzame maatschappij.
We shall have this and other matters very much in mind in the coming months as we negotiate this year's programme of aid to Serbia with both the Serb and the Yugoslav authorities.
In het kader van onze onderhandelingen met de Federale Republiek Joegoslavië en met de Servische autoriteiten over het bijstandsprogramma voor dit jaar voor Servië zullen wij de ontwikkelingen op dit en andere gebieden de komende maanden nauwlettend blijven volgen.
Why is the Commission not putting forward a specific Community programme of aid for the sector?
Waarom stelt de Commissie geen specifiek communautair programma ter ondersteuning van deze sector voor?
This programme of aid to the Colombian Government aims to combat drug production and trafficking.
Dit steunprogramma voor de Colombiaanse regering richt zich op de bestrijding van de drugsproductie en -handel.
Programme of aid for combined transport road-rail-ship
Steunprogramma voor gecombineerd vervoer: weg-spoor-schip
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme of aid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 179 ms.
