Vertaling van "programme was created" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programma ontwikkeld
Based on this research, the Skills for a Successful Future programme was created: a unique programme that offers a combination of scholarships for vocational education, practical and social skills training activities and personal mentoring.
Naar aanleiding van dit onderzoek is het Life en Skill programma ontwikkeld: Een uniek programma dat jongeren ondersteund met een studiebeurs voor een beroepsopleiding, trainingen in praktische en sociale vaardigheden en persoonlijke begeleiding.
Based on this research, the Skills for a Successful Future programme was created: a unique programme that offers a combination of scholarships for vocational education, practical and social skills training activities and personal mentoring.
Naar aanleiding van dit onderzoek is het Skills for a Successful Future programma ontwikkeld: Een uniek programma dat een combinatie aanbiedt van studiebeurzen voor beroepsopleidingen, aanvullende sociale en praktische vaardigheidstrainingen en persoonlijke begeleiding.
The published prices are based on the prices and conditions as they were known when the programme was created.
De gepubliceerde prijzen zijn gebaseerd op de prijzen en voorwaarden, zoals deze bekend waren tijdens het opstellen van het programma.
The graduate entry programme was created in 2000 to attract mature applicants who already had a degree and who had experienced life in the world outside of education.
Het graduate entry-programma werd in 2000 gecreëerd om volwassen sollicitanten aan te trekken die al een diploma hadden en die buiten het onderwijs het leven in de wereld hadden meegemaakt.
Assessment of the degree of effectiveness and efficiency: this concerns the question of how the effects relate to the intended effects and goals for which the policy, project or programme was created.
Beoordeling van mate van doeltreffendheid en doelmatigheid: het gaat hier om de vraag hoe de effecten zich verhouden tot beoogde effecten en doelen waarvoor het beleid, het project of programma in het leven was geroepen.
The programme was created because we believe that the views of the rare disease community need to be communicated as a diverse but unified voice to bring about change.
We hebben dit programma opgezet omdat we denken dat om veranderingen te kunnen bewerkstelligen, de verschillende standpunten van mensen met zeldzame ziekten verenigd moeten worden in één stem.
Especially for school classes a programme was created there. It teaches the kids to cook with organic and locally grown ingredients.
Speciaal voor schoolklassen is er een lesprogramma ontwikkeld waarbij de kinderen leren koken met biologische en lokale ingrediënten.
The CBO programme was created in order to increase the bond financing going to relatively small firms with lower credit ratings.
Het CBO-programma werd opgezet ter bevordering van de financiering middels obligaties van relatief kleine ondernemingen met betrekkelijk lage ratings.
Yet, this programme was created after the election, which begs the question: Is this government actually serious about this programme and its implementation?
Toch is dit programma na de verkiezingen tot stand gekomen, wat de vraag oproept: Is deze regering eigenlijk wel serieus met dit programma en de uitvoering ervan?
The Berlage programme was created to meet the challenges of globally oriented practice by expanding the range of education architects receive and by redefining the methods, instruments and approaches of research and design practice.
The Berlage werd in het leven geroepen om de uitdaging aan te gaan van een mondiaal georiënteerde praktijk, door het onderwijs dat architecten krijgen uit te breiden en door de methoden, instrumenten en benaderingen van onderzoek en ontwerp te herdefiniëren.
The programme was created with the purpose to provide management talents to DHL's future.
Het programma is gecreëerd met als doel managementtalenten te ontwikkelen voor de toekomst van DHL.
The financial allocation has not in fact been upgraded since the programme was created, even when the membership of the EC was increased to fifteen Member States following enlargement.
Sinds het programma van start ging zijn de financiële middelen niet meer aangepast, zelfs niet toen de EG werd uitgebreid tot 15 lidstaten.
In addition, a transversal programme was created for capacity building for seven Congolese partner universities (as had already been done for ICT).
Hiernaast werd een transversaal programma voor capaciteitsopbouw voor zeven Congolese partneruniversiteiten opgebouwd (zoals reeds het geval was voor ICT).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.