The government monitors the proper implementation of privacy legislation.
You will therefore have to ensure proper implementation.
A correction of these errors is necessary to ensure the proper implementation of the plan.
Deze vergissingen moeten worden gerectificeerd om de correcte uitvoering van het programma te garanderen.
Ensure the proper implementation of the national action plan for combating trafficking of human beings.
Zorgen voor een correcte uitvoering van het nationaal actieplan voor de bestrijding van mensenhandel.
To approve this amendment as it stands would make the full and proper implementation of the directive next to impossible.
De goedkeuring van dergelijke amendementen maakt een volledige en correcte tenuitvoerlegging van de richtlijn zo goed als onmogelijk.
National supervisory authorities shall monitor the proper implementation of these incentive schemes by air navigation service providers.
De nationale toezichthoudende autoriteiten houden toezicht op de correcte tenuitvoerlegging van deze stimuleringsregelingen door de verleners van luchtvaartnavigatiediensten.
The lack or originality but also the lack of proper implementation.
Het gebrek aan originaliteit, maar ook het gebrek aan een goede uitvoering.
Public protests and political struggles between the main parties could still derail proper implementation.
Publiek protest en politieke onenigheid tussen de grootste partijen kunnen een goede uitvoering nog altijd belemmeren.
The proposing organisation shall be responsible for the proper implementation and management of the programmes selected.
De indienende organisatie is verantwoordelijk voor een goede uitvoering en een goed beheer van het geselecteerde programma.
An important condition for proper implementation of emergency aid is the timely availability of sufficient people and resources.
Een belangrijke voorwaarde voor goede uitvoering van noodhulp is het tijdig kunnen beschikken over voldoende mensen en middelen.
However, proper implementation is key (e.g. transparent bidding processes).
Een goede uitvoering is echter belangrijk (bijvoorbeeld transparante biedprocedures).
The responsibility for the proper implementation of most of these instruments lies with national authorities.
De nationale autoriteiten zijn verantwoordelijk voor de goede uitvoering van de meeste van deze instrumenten.
Its proper implementation at Member State level will also provide increased protection for the environment and citizens' health.
Ook zal de correcte uitvoering van de richtlijn door de lidstaten het milieu en de gezondheid van burgers beter beschermen.