That's some nice plaster work around the proscenium there.
Dat is mooi pleisterwerk rond het voortoneel daar.
The proscenium line can also disappear.
The proscenium opening measures 10.53 m and the height clearance between floor and the first fly tower bridge is 11.50m.
De toneelopening bedraagt 10.53m en de vrije hoogte tussen vloer en de eerste theatertorenbrug is 11.50m.
The renovation of the municipal theatre of Cuijk had a sensational start with the demolition of the proscenium.
De verbouwing van Schouwburg Cuijk is op spectaculaire wijze begonnen met de sloop van de toneelopening.
Now you see me... a murder investigation was being performed... under the proscenium arch of his dressing room.
Nu zie je me vond er een moordonderzoek plaats onder het voortoneel van zijn kleedkamer.
In the left proscenium box were 2 elegant women, alone.
Links op het voortoneel zaten alleen elegante vrouwen.
And at the push of a button, it allows the artistic director to move between proscenium thrust and, in fact, arena and traverse and flat floor in a very quick transfiguration.
Met een druk op een knop kan de artistiek directeur bewegen tussen het voortoneel, de arena, de traverse en de platte vloer in een heel snelle transfiguratie.
You notice that there is no proscenium, the balconies have been raised up, there are no seats,
Je ziet dat er geen voortoneel is, de balkons zijn verhoogd, er zijn geen stoelen.
The proscenium can fly.
Je kunt het voortoneel laten zweven.
Some have 60-foot proscenium openings.
Sommige hebben een 18 meter lang voortoneel.
You notice that there is no proscenium, the balconies have been raised up, there are no seats, the floor in the auditorium isflat.
Je ziet dat er geen voortoneel is, de balkons zijnverhoogd, er zijn geen stoelen. De vloer in het auditorium isvlak.
That meant that they were able to perform, as long as they had labor they were able to go between proscenium, thrust, flatfloor, arena, traverse, you name it.
In die zin dat ze voorstellingen konden doen. Zolang zewerk hadden, konden ze overal gebruik van maken... het voortoneel, open podium, vloer, arena, loopbrug, noem maar op.
That's some nice plaster work around the proscenium there.
Sponsors... Dat is mooi pleisterwerk rond het voortoneel daar.