The mayor protested too much after the scandal, insisting endlessly on his innocence.
De burgemeester protesteerde wel erg te veel na het schandaal en bleef zijn onschuld benadrukken.
The lawyer protested too much when asked about the destroyed evidence in court yesterday.
De advocaat protesteerde wel erg te veel toen hij gisteren naar het vernietigde bewijs werd gevraagd.
She protested too much about the missing money, which made everyone suspicious.
Zij protesteerde wel erg te veel over het ontbrekende geld, waardoor iedereen argwanend werd.
He protested too much about not knowing her, though they clearly appeared together online.
Hij protesteerde wel erg te veel dat hij haar niet kende, hoewel ze duidelijk samen online verschenen.
She protested too much when accused of leaking the letter, fueling further speculation.
Zij protesteerde wel erg te veel toen zij werd beschuldigd van het lekken van de brief, wat verdere speculatie voedde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.