Car trouble forced them to pull over and check the engine.
Door pech met de auto moesten ze stoppen en onder de motorkap kijken.
Throw your pack out the window and I'll pull over.
Gooi je rugzak uit het raam... en ik zal stoppen.
Sir, pull over when it is safe to do so.
Sir, stop the lift, and pull over right now.
I was wondering if I might convince you to pull over.
Ik vroeg me af of ik je kan overhalen te stoppen.
The highway patrol instructed the truck to pull over because of safety issues.
De snelwegpolitie gaf de vrachtwagen opdracht om te stoppen wegens veiligheidsproblemen.
I think we should pull over and wait the storm out.
Ik denk dat we beter stoppen en de storm uitzitten.
There was so much whipping and beating I had to pull over.
Er waren zo veel zweepslagen en klappen dat ik moest stoppen.
We have to pull over so I can fix the lug nuts.
We moeten stoppen, zodat ik de wielmoeren kan vastzetten.
Mom, you should find some place and pull over for a minute.
Mam, probeer een plekje te vinden en stop even.
Next time you see a rest stop, we need to pull over.
Volgende keer dat je een rustplaats ziet, we moeten nodig stoppen.
Now that you're through the tunnel, go ahead, pull over.
Nu je door de tunnel bent, ga je gang, stop.
The police car flashed its lights to signal the driver to pull over.
De politiewagen knipperde met zijn lichten om de bestuurder duidelijk te maken dat hij moest stoppen.