My mom was ready to pull the plug, but they took him.
I can pull the plug, close the team down.
We're just waiting for the parents to pull the plug.
We wachten tot haar ouders de stekker eruit trekken.
They're letting her pull the plug.
Ze laten haar de stekker eruit trekken.
Now his wife wants to pull the plug.
En nu wil zijn vrouw de stekker eruit trekken.
We're just waiting for the parents to pull the plug.
We wachten alleen tot de ouders de stekker eruit trekken.
The Court order requires that we pull the plug.
Het vonnis eist dat we de stekker eruit trekken.
I tried to pull the plug, but Cox discredited me.
Ik wilde de stekker eruit trekken, maar Cox maakte me zwart.
The bathtub will drain out slowly after you pull the plug.
Het bad loopt langzaam leeg zodra je de stop eruit trekt.
But there's something you should know before I pull the plug.
Maar je moet iets weten voordat ik de stekker eruit haal.
Fastest way to drain a bathtub, you pull the plug.
Het bad is het snelst leeg als je de dop eruit trekt.
And if anything feels off, I pull the plug.
En als iets niet goed voelt, blaas ik het af.
This goes public, they'll have to pull the plug.
Dit wordt bekend, ze zullen de stekker eruit moeten trekken.