Mr President, I propose that quantitative easing be considered in the euro area; it may prove to be an egg of Columbus.
Ik stel daarom voor, mijnheer de Voorzitter, om na te denken over de mogelijkheid van monetaire verruiming in de eurozone.
Last week, the European Central Bank announced its version of quantitative easing.
With likely quantitative easing, the dollar will fall further.
Moreover, most central banks have announced quantitative easing.
That cannot happen again, particularly in issues such as quantitative easing.
Dat mag niet weer gebeuren, zeker niet ten aanzien van kwesties als kwantitatieve versoepeling.
Years of quantitative easing have raised concerns about financial stability risks.
Door de jarenlange kwantitatieve versoepeling is de bezorgdheid over de risico's voor de financiële stabiliteit toegenomen.
Since many investors were positioned for the next round of quantitative easing, markets reacted strongly...
Omdat veel beleggers werden geplaatst voor de volgende ronde van kwantitatieve versoepeling, reageerde markten sterk...
The main possibility, in our view, is outright quantitative easing and the purchasing of bonds.
De belangrijkste mogelijkheid is volgens ons een regelrechte kwantitatieve versoepeling en de aankoop van obligaties.
Money printing, quantitative easing, zero and negative interest rates - none of it's revived the failing global economy.
Geld drukken, kwantitatieve versoepeling, nul en negatieve rente - geen van allen heeft nieuw leven ingeblazen in de falende wereldeconomie.
We expect many emerging markets should benefit from solid fundamentals as well as ongoing capital inflows from worldwide quantitative easing.
Wij gaan ervan uit dat veel opkomende markten zouden moeten profiteren van solide fundamentals en een aanhoudende kapitaalinstroom door de wereldwijde kwantitatieve versoepeling.
A change in the composition of the committee introduces a new wrinkle into the debate over quantitative easing.
Een verandering in de samenstelling van het comité introduceert een nieuwe rimpel in het debat over de kwantitatieve versoepeling.