She looked at him questioningly when he told an unbelievable story.
Ze keek hem vragend aan toen hij dat ongelooflijke verhaal vertelde.
The audience looked questioningly at the magician's unexpected trick.
Het publiek keek de goochelaar vragend aan na zijn onverwachte truc.
The two men stood on the beach and looked at each other questioningly.
De twee mannen stonden op het strand en keken elkaar vragend aan.
He looked at me questioningly, unprepared for such a query.
Hij keek mij vragend aan, niet berust op een vraag als deze.
And we looked at him questioningly, but... we should just stay.
We keken hem vragend aan... maar we moesten gewoon buiten blijven.
When I had finished, I looked at him questioningly.
Toen ik klaar was keek ik hem, vragend aan.
When I was through I looked at him questioningly.
Toen ik klaar was keek ik hem, vragend aan.
Rodrigo, our warmshower host, looks at us questioningly and waits for our answer as he points to his heart.
Rodrigo, onze warmshower host, kijkt ons vragend aan en wacht op ons antwoord terwijl hij naar zijn hart wijst.
She looked at him questioningly and made as though to speak, but he placed a finger on his lips and she subsided at once.
Zij keek hem vragend aan en leek iets te willen gaan zeggen, maar hij legde een vinger op zijn lippen en zij zag er meteen van af.
The other ones look at the old peasant questioningly, and then everybody starts telling about what they have experienced with their beloved, heroic leader.
De anderen kijken de oude boer vragend aan en dan begint iedereen te vertellen wat ze samen met Zapata, hun geliefde, heldhaftige leider meegemaakt hebben.
Marie looks at her questioningly: Won't we...
Marie kijkt haar vragend aan: ...
"Is this walking meditation?" A boy in harem trousers looks at me questioningly.
"Is dit een loopmeditatie?" De jongen in de harembroek kijkt me vragend aan.
A goat looks at me questioningly and I hear Nepali mumble.
Een geit kijkt me vragend aan en ik hoor Nepali mompelen.