You've been quoting lines from that movie all week.
Je hebt de hele week uit die film geciteerd.
She's practically a walking dictionary, quoting rare adjectives in everyday conversations.
Ze is praktisch een wandelende encyclopedie en strooit met zeldzame bijvoeglijke naamwoorden.
Her podcast is becoming a big deal; journalists are finally quoting her regularly.
Haar podcast is echt in opkomst; journalisten citeren haar nu eindelijk regelmatig.
It is important to validate all sources before quoting them in your essay.
Het is belangrijk om alle bronnen te controleren voordat je ze in je essay aanhaalt.
My cousin is such a smarty boots, always quoting obscure research at family dinners.
Mijn neef is zo'n betweter, die altijd obscure onderzoeken citeert tijdens familiediners.
Our new manager talks like a book in every meeting, quoting endless regulations.
Onze nieuwe manager spreekt als een boek in elke vergadering en citeert eindeloze regels.
John tried to prove his point by quoting several credible sources.
John probeerde zijn punt te staven door meerdere geloofwaardige bronnen aan te halen.
He tried to make a big impression by quoting statistics from memory.
Hij probeerde een grote indruk te maken door statistieken uit zijn hoofd te citeren.
He has a cultured taste in literature, often quoting classic authors.
Hij heeft een verfijnde smaak in literatuur en haalt vaak citaten aan van klassieke auteurs.
Wanted to see if he fancied quoting on a job for me.
Wil weten of hij een leuk baantje voor mij heeft.
This habit of quoting me back to me could become most irritating.
Die gewoonte om mijn woorden te herhalen wordt hoogst irriterend.
I avoid quoting titles, since they are very long.
Ik vermijd titels te vernoemen omdat deze erg lang zijn.
Excuse me for quoting myself, but I wrote it yesterday.
Sorry dat ik mezelf citeer, maar ik heb het gisteren geschreven.