We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A range-finding test may precede a definitive test.
De definitieve test kan worden voorafgegaan door een oriënterende proef.
A range-finding test may be conducted to determine the range of concentrations for the definitive test unless information on toxicity of the test substance is available.
Er kan een oriënterende test worden uitgevoerd om het concentratiebereik voor de definitieve test te bepalen, tenzij er informatie over de toxiciteit van de teststof beschikbaar is.
The exposure period may be shortened (e.g. 24 hours or less) if data suitable for the purpose of the range-finding test can be obtained in less time.
De blootstellingsduur kan worden verkort (bv. 24 uur of minder) als er in kortere tijd gegevens kunnen worden verkregen die voor de oriënterende test volstaan.
The results of the range-finding test are used to choose at least five concentrations in a geometric series just spanning the range 0 to 100 % mortality and differing by a constant factor not exceeding 1,8.
De resultaten van de oriënterende toets worden gebruikt voor het kiezen van ten minste vijf concentraties in een meetkundige reeks die juist het gebied tussen 0 en 100 % sterfte bestrijken en onderling met een constante factor van ten hoogste 1,8 verschillen.
The range of concentrations just causing mortalities of 0 to 100 % may be determined in a range-finding test to provide information on the range of concentrations to be used in the definitive test.
Het concentratiegebied dat leidt tot een sterfte tussen 0 tot 100 % kan worden bepaald in een oriënterende toets met behulp waarvan de reeks concentraties voor de definitieve test kan worden vastgesteld.
In setting the range of test concentrations (for range-finding and/or for the definitive toxicity test), the following should be considered
Bij de bepaling van het bereik van de testconcentraties (voor een oriënterende en/of de definitieve toxiciteitstest) moet rekening worden gehouden met de volgende overwegingen
Prior knowledge of the toxicity of the test substance to Lemna, e.g. from a range-finding test, will help in selecting suitable test concentrations.
Wanneer er vooraf iets bekend is over de toxiciteit van de teststof voor Lemna, bijvoorbeeld uit een oriënterende test, kan dit nuttig zijn bij het kiezen van geschikte testconcentraties.
A range-finding test enables the choice of the appropriate doses.
Aan de hand van een verkennende proef kunnen de juiste doses worden gekozen.
A range-finding study may consist of one or more concentration levels.
Gegevens uit het oriënterende onderzoek, indien dit is uitgevoerd.
As in the range-finding test, all other harmful signs should be recorded in the final report as well.
Net als in de bereikbepalingstest moeten ook alle andere schadelijke tekenen in het eindverslag worden geregistreerd.
As in the range-finding test, all other harmful signs should be reported in the final report as well.
Evenals bij de bereikbepalingstest moeten ook alle overige tekenen van schade worden vermeld in het eindverslag.
results of preliminary range-finding study if performed,
wanneer uitgevoerd de resultaten van een verkennend onderzoek,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.