He's got a rap sheet long enough to wallpaper this room.
Zijn strafblad is lang genoeg om deze kamer mee te behangen.
People think I'm weird not without molestation to my rap sheet.
Ze vinden me al gek genoeg... zonder aanranding op m'n strafblad.
Let's see if this dead guy's got a rap sheet.
Laten we eens zien of de dode man een dossier heeft.
And Chambers has a history of arson and explosives on his rap sheet.
En Chambers heeft een geschiedenis van brandstichting en explosieven op zijn kerfstok.
Yet another offense to add to your lengthy rap sheet.
Weer een overtreding om aan je lange strafblad toe te voegen.
The guy had a rap sheet including a conviction for misdemeanor menacing.
Hij had 'n strafblad met een veroordeling voor bedreiging erop.
He had a long list of iases and an even longer rap sheet.
Hij had een lange lijst aliassen en een enorm strafblad.
This guy's rap sheet's just about as old as he is.
Z'n strafblad is ongeveer net zo oud als hij zelf.
You would think he'd at least have some kind of rap sheet.
Je zou denken dat hij zou op zijn minst een soort van strafblad.
No specific suspects, but one of the tenants has a rap sheet.
Niets verdachts, maar één van de huurders heeft een strafblad.
Thanks for letting me know you got a rap sheet.
Bedankt om me te laten weten dat je een strafblad hebt.
Well, take another look at the robbery charges on their rap sheet.
Kijk nog eens goed naar de overvallen op hun strafblad.
But a dad with a rap sheet doesn't play well in court.
Maar een vader met een strafblad doet het niet goed in de rechtszaal.