Vertaling van "rather be doing something else" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
liever iets anders doet
They would rather be doing something else - anything else.
Ze zouden liever iets anders doen - wat dan ook.
I know you'd probably rather be doing something else.
Ik weet dat je liever iets anders doet.
Wouldn't you rather be doing something else right now?
Zou u nu niet liever iets anders aan het doen zijn?
What you meant is this is boring and you'd rather be doing something else.
Je bedoelde dat dit saai is en je liever iets anders zou doen.
I wonder if she resents me because she'd rather be doing something else.
Wie weet wou ze misschien wel iets anders doen, maar heeft ze het voor me verzwegen.
Work is not just something I do when I'd rather be doing something else.
Werk is niet gewoon wat ik doe als ik liever iets anders zou doen.
Work is what you do when you'd rather be doing something else, right?
Werk is wat je doet als je liever iets anders doet, toch?
Thinking there's no time for your awesome idea actually makes you feel depressed and makes you dislike your current projects because you'd rather be doing something else.
Denken dat je geen tijd hebt om je leuke plan uit te voeren maakt je neerslachtig en het zorgt ervoor dat je een hekel krijgt aan je andere lopende projecten omdat je eigenlijk iets anders wilt doen.
I am sure we are all aware of the unfortunate circumstances that bring us together on this beautiful morning, when I am certain we would all rather be doing something else.
Ik weet zeker, dat we ons allemaal bewust zijn van de ongelukkige omstandigheden, die ons samen brengen, op deze mooie morgen, terwijl ik zeker weet, dat wij allemaal liever iets anders zouden doen.
That you'd rather be doing something else.
Dat je liever iets anders doet.
Work is what you do when you'd rather be doing something else, right?
Werk is iets dat je doet wanneer je liever iets anders doet, juist?
That you'd rather be doing something else.
Doen alsof? - Dat je liever iets anders doet.
Work is what you do when you'd rather be doing something else, right?
Werk is iets dat je doet wanneer je liever iets anders doet, juist?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.