Using these mirrors, we can re-create the seasonal offset.
Met deze spiegels kunnen we de seizoensinvalshoek nabootsen.
So you can faithfully re-create almost any legendary sound.
Zo kun je elk legendarisch geluid precies nabootsen.
That's the one technology that even we couldn't re-create.
Dat is de enige technologie die zelfs wij niet konden namaken.
Go to vintage stores with the photo you want to re-create.
Ga naar vintagewinkels met een foto van wat je wilt namaken.
The movie aimed to re-create the historical scene authentically.
De film probeerde het historische tafereel zo waarheidsgetrouw mogelijk te reconstrueren.
Of course, given time, I can re-create the entire house.
Geef me wat tijd en ik kan het hele huis voor je namaken.
I am confident that we can use this data to re-create the bomb.
Met deze gegevens kunnen we de bom namaken.
I hope I can re-create what you did there.
Hopelijk kan ik nabootsen wat jij deed.
That way we can re-create his exactly maneuvers.
Zo kunnen we zijn exacte manoeuvres nabootsen.
I needed to do this so Angela could re-create the explosion.
Ik moest dit doen zodat Angela de ontploffing kon nabootsen.
She tried to re-create the cake exactly as it looked in the photo.
Ze probeerde de taart precies zo opnieuw te maken als op de foto.
He attempted to re-create the sculpture using clay and wire.
Hij probeerde het beeldhouwwerk opnieuw vorm te geven met klei en ijzerdraad.
Which we will now re-create, by force if needs be.
En dat gaan we nu herstellen, met geweld indien nodig.