After performing these steps your vehicle/accessory should be re-programmed to the appropriate piece.
Nadat je deze stappen hebt opgevolgd, is je voertuig/accessoire geherprogrammeerd naar het betreffende legostukje.
Where unused appropriations are decommitted, the decommitted appropriations shall be made available again to the Member State concerned, in order to be re-programmed for other programmes and priorities in accordance with the requirements for thematic concentration.
Wanneer ongebruikte budgettaire vastleggingen worden vrijgemaakt, worden de vrijgemaakte vastleggingen opnieuw ter beschikking gesteld aan de betrokken lidstaat, om te worden geherprogrammeerd voor andere programma's en prioriteiten overeenkomstig vereisten voor thematische concentratie.
I calculated their movements with my computer... and I re-programmed them.
The internet backup by cloud services has been widely re-programmed - to your personal advantage!
Het internet back-up van cloud-diensten is op grote schaal opnieuw geprogrammeerd op uw persoonlijke voordeel!
One clean, the other stolen, re-programmed to register blank ID at any point of entry.
Eén legaal, de andere gepikt. Geherprogrammeerd om een blanco ID te registreren bij elke toegang.
The robot has been specially adapted and re-programmed for use at the HNF - by no means a simple task.
Voor het werk in het HNF is de robot speciaal aangepast en geherprogrammeerd - geen eenvoudige opgave.
Analogue 0 - 10 V (0 - 2000 ppm) Can be re-programmed and supplied with different limit values.
Analoog 0 - 10 V (0 - 2000 ppm) Kan opnieuw geprogrammeerd en met andere grenswaarden geleverd worden.
With Universal Robots' robot technology, they finally got what they wanted: a low-cost robot that can be easily re-programmed for new production batches.
Met de robottechnologie van Universal Robots kregen ze eindelijk wat ze wilden: Een voordelige robot die gemakkelijk kan worden geherprogrammeerd voor nieuwe productiepartijen.
I calculated their movements with my computer and I re-programmed them.
Ik berekende hun bewegingen op de computer, en heb ze geherprogrammeerd.
I calculated their movements with my computer... and I re-programmed them.
Ik berekende hun bewegingen op de computer, en heb ze geherprogrammeerd.
Maybe it's the universe that needs to be re-programmed.
Misschien moet het universum dan maar geupdate worden.
After being dropped, they can not be re-programmed to another location.
Nadat ze door de vlieger afgeworpen zijn, kunnen ze niet meer bijgestuurd worden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.