increasing the competitiveness of the agricultural sector through support for re-structuring,
het concurrentievermogen van de landbouw bevorderen door herstructurering te ondersteunen
In the case at hand, however, the re-structuring has already finished with the establishment of the company's viability.
In dit geval echter is de herstructurering reeds beëindigd met het tot stand brengen van de levensvatbaarheid van het bedrijf.
There are three parts to the common position: liberalizing, re-structuring and promoting the inland waterway sector.
Er zitten drie elementen aan het gemeenschappelijk standpunt: het liberaliseren, herstructureren en bevorderen van de sector van de binnenvaart.
Unifying files and executing file processes such as normalization, re-structuring, splitting address fields and de-duplicating files are all part of Leads to Loyals' standard activities.
Het uniformeren van bestanden en het uitvoeren van bestandsbewerkingen, zoals het normaliseren, herstructureren, splitsen van adresvelden en het ontdubbelen van bestanden, behoort bij Leads to Loyals tot de standaard werkzaamheden.
We specialize in selecting, analyzing, re-structuring and extracting insights from your data to drive value for your business.
Wij zijn gespecialiseerd in het selecteren, reorganiseren en extraheren van inzichten uit uw data om waarde te stimuleren voor uw business.
Miss Winter is doing some serious re-structuring.
Miss Winter is de boel behoorlijk aan het reorganiseren.
In light of the fundamental re-structuring facing the entire sector, it is important that legislation prepare for the future and set up a lasting, fair and efficient system.
Gezien de fundamentele herstructurering waarmee de hele sector te maken heeft, is het van belang dat wetgeving op de toekomst is gericht en dat een duurzaam, eerlijk en doeltreffend systeem wordt ingesteld.
We may also need to share some personal information with other parties, such as potential buyers of some or all of our business or during a re-structuring.
Daarnaast kunnen wij verplicht zijn om bepaalde persoonlijke informatie uit te wisselen met andere partijen, zoals potentiële kopers van (een deel van) onze onderneming of tijdens een herstructurering.
This may require a lot of re-structuring of the brain system, DNA upgrades and re-structures, which in itself are all movements of switches and changes on a cellular base and content.
Dit mag heel veel herstructurering van het systeem van het brein nodig zijn, DNA opwaarderingen en herstructureringen, welke op zichzelf allen bewegingen van schakelingen en veranderingen zijn op een cellulaire basis en inhoud.
Finally, European airports believe that the proposed measure is highly anti-competitive as it creates a barrier for efficient airlines to enter the market, thus hindering a timely re-structuring of the sector and depriving consumers of more choice and more competitive services.
Ten slotte zijn Europese luchthavens van mening dat de voorgestelde maatregel zeer concurrentieverstorend werkt aangezien zij efficiënte luchtvaartmaatschappijen belet de markt te betreden, en zodoende een wenselijke herstructurering van de sector in de weg staat en consumenten een ruimere keuze en meer concurrerende diensten ontzegt.
We are responsible for the re-structuring of processes, for instance within our Sales division, and involved in a lot of strategy topics.
Wij zijn verantwoordelijk voor de herstructurering van processen, bijvoorbeeld binnen onze Sales divisie, en zijn betrokken bij veel strategische onderwerpen.
Our prior clearer direction may also now have changed to a degreeÖall because of the re-structuring that needed to occur.
Onze vroegere duidelijke richting kan, tot een bepaalde hoogte, nu ook veranderd zijn... allemaal vanwege de herstructurering die moest gebeuren.
This does not, however, mean that the Authority will have a permissive approach to aid for the re-structuring of ailing firms located in assisted areas to help a region prop up companies artificially.
Dat betekent echter niet dat de Autoriteit tolerant staat tegenover steun bestemd voor de herstructurering van bedrijven in moeilijkheden in steungebieden en om een gebied te helpen bedrijven kunstmatig in leven te houden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.