The? U roundly condemns the recent executions of Cuban citizens carried out following summary trials and expresses its regret that the moratorium on the death penalty in the country has come to an end.
De EU veroordeelt ten strengste de recente executies van Cubaanse burgers na summiere processen, en betreurt de beëindiging van het moratorium op de doodstraf in het land.
Moreover, the recent executions force us to revisit the conditions for European aid.
De recente executies dwingen ons overigens opnieuw de voorwaarden voor Europese hulp tegen het licht te houden.
Finally, on September 21, Jammeh broke his silence regarding the recent executions [fr]
Eindelijk, op 21 september, verbreekt Jammeh de stilte rondom de recente executies
On 7 May 2009 the Czech Presidency issued the Statement which referred to the recent executions.
Op 7 mei 2009 heeft het Tsjechische voorzitterschap een verklaring afgegeven inzake de recente executies.
I welcome the following statement, issued by the British Foreign Office Minister, Ivan Lewis: 'I condemn the recent executions in Lhasa of two Tibetans, Mr Lobsang Gyaltsen and Loyak.
Ik ben zeer verheugd over de volgende verklaring van de Britse minister van Buitenlandse Zaken, Ivan Lewis: Ik veroordeel de recente executie van twee Tibetanen, de heren Lobsang Gyaltsen en Loyak, in Lhasa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.