Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rectifying letter
Vertaling van "rectifying letter" in Nederlands
nota van wijziging
wijzigingsnota
For compulsory expenditure, the concertation on the amounts to be inscribed has been extended to take account of the most recent information in the rectifying letter.
Voor de verplichte uitgaven is langer overleg gepleegd over de bedragen die worden opgevoerd teneinde rekening te houden met de meest recente informatie in de nota van wijziging.
The agreement to have a rectifying letter late in the budgetary procedure has been a successful innovation.
De afspraak dat tegen het einde van de begrotingsprocedure een nota van wijziging ingediend zal worden, is een succesvolle innovatie.
A request for these additional resources must therefore be expected in the rectifying letter to the budget to be presented later this year to the new Parliament.
In de nota van wijziging die later dit jaar in het nieuwe Parlement zal worden ingediend, kunt u dus een verzoek om extra middelen verwachten.
That situation will be beneficial perhaps also for the speed with which the rectifying letter is coming.
Die situatie zal misschien ook gunstig zijn voor de snelheid waarmee de wijzigingsnota komt.
At least there is the agreement between the institutions on a rectifying letter before the end of October.
De instellingen hebben in ieder geval overeenstemming bereikt over een nota tot wijziging voor einde oktober.
We may, as a result, present the budgetary authority with a rectifying letter to the 2001 budget proposals in September.
Vervolgens zouden wij de begrotingsautoriteit in september een nota van wijzigingen kunnen sturen bij de ontwerpbegroting voor 2001, maar zover is het nog niet.
If we have a chance to take a further look later this year and perhaps to send an amending and rectifying letter to Parliament that would give a more solid basis for next year's budget decisions.
Als we het later dit jaar nog eens kunnen bekijken en misschien een corrigerende brief naar het Parlement kunnen sturen dan zou ons dan een degelijkere basis verschaffen voor de begrotingsbesluiten van volgend jaar.
Should these forecasts change significantly during the year, the Commission will follow the successful procedure last year and submit a late rectifying letter.
Mochten deze verwachtingen in de loop van het jaar aanzienlijk veranderen, dan zal de Commissie de geslaagde procedure van vorig jaar volgen en in een laat stadium een nota van wijziging indienen.
I look forward to the rectifying letter from the Commission.
Ik kijk uit naar de wijzigingsnota van de Commissie.
This has also been achieved because for the first time we have received a rectifying letter from the Commission after the first reading of the European Parliament budget.
Ook die verwachting werd ingelost: voor de eerste keer ontvingen wij van de Commissie een nota van wijziging na de eerste lezing van de begroting van het Europees Parlement.
The Commission produced its rectifying letter, the Council voted for the budget at its second reading and the Committee on Budgets last week adopted its own second reading.
De Commissie heeft haar nota van wijzigingen voorgelegd, de Raad heeft in tweede lezing de begroting aangenomen en de Begrotingscommissie heeft verleden week haar eigen tweede lezing goedgekeurd.
There will be a rectifying letter sent by the Bureau of Parliament to the Committee on Budgets.
Het Bureau van het Parlement zal de Begrotingscommissie een nota van wijziging overzenden.
The agreement of the budgetary authority to examine a late rectifying letter will permit the drawing of the appropriate conclusions also for the 1998 budget.
Doordat de begrotingsautoriteit ermee ingestemd heeft een nieuwe nota van wijziging te beoordelen, wordt het mogelijk ook voor de begroting van 1998 de nodige conclusies te trekken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rectifying letter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
