All target variables relate to the current situation as reference period.
Indication of the last reference period from which the random sample was drawn.
Opgave van de laatste referentieperiode waaruit de willekeurige steekproef getrokken werd.
Shortening the reference period would thus further lower the return figures.
Een kortere waarnemingsperiode zou resulteren in nog lagere rendementscijfers.
The reference period of the harmonised indices should be updated periodically.
De referentieperiode voor de geharmoniseerde indexcijfers moet periodiek worden geactualiseerd.
The standard outputs are based on average data over a certain reference period.
De standaardopbrengsten zijn gebaseerd op gemiddelde gegevens in een bepaalde referentieperiode.
Target setting shall start as from the second reference period.
Het stellen van doelen start vanaf de tweede referentieperiode.
For the first reference period only, transmission shall be optional.
Uitsluitend voor de eerste referentieperiode is toezending facultatief.
The first reference period is the second calendar year following...
De eerste referentieperiode is het tweede kalenderjaar na...
Another problem is the length of reference period.
Een ander probleem is de duur van de referentieperiode.
It is therefore appropriate to extend the reference period.
Het is derhalve dienstig de referentieperiode te verlengen.
Optionally, the reference period can also be extended.
Eventueel kan ook de referentieperiode worden uitgebreid.
We will ask you a number of open and closed questions about the reference period.
We stellen u een aantal open en gesloten vragen over de referentieperiode.
On the subject of night work, the two-month reference period is also too long.
Wat nachtwerk betreft, is de referentieperiode van twee maanden eveneens te lang.