Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reference to data
Vertaling van "reference to data" in Nederlands
verwijzing naar gegevens
A reference to data stored in a document from another program.
Een verwijzing naar gegevens die zijn opgeslagen in een document vanuit een ander programma.
Leaving aside the dubious reference to data on world population growth, which does not reflect the recent reduction in birth rates in various non-European countries, food security is undoubtedly linked to good use of agriculture.
Afgezien van de dubieuze verwijzing naar gegevens over de toename van de wereldbevolking, waarin geen rekening wordt gehouden met de recente daling van het geboortecijfer in verschillende niet-Europese landen, is voedselzekerheid beslist verbonden met een goed gebruik van de landbouw.
With reference to data needed for browsing the Site, see point 6 below concerning the profiling tools used by the Site.
Onder verwijzing naar gegevens betreffende surfen op de Site, zie ook artikel 6 hieronder met betrekking tot de personaliseringstools die worden gebruikt door de Site.
The reference to data protection is retained, but the number of actors subject to it is reduced.
De verwijzing naar de gegevensbescherming is gehandhaafd, maar het aantal actoren waarvoor de verplichtingen gelden, is kleiner geworden.
The financial measures also include the economic aspects of fisheries and aquaculture and a reference to data collection relating to environmental measures.
The proposed provision cannot be rejected by reference to data protection since the protection of injured parties takes precedence.
De voorgestelde regeling kan niet van de hand worden gewezen met gegevensbescherming als argument, want de bescherming van de benadeelde heeft voorrang.
The internal security rules make no reference to data protection rules or the rights of data subjects as such.
In de interne veiligheidsvoorschriften wordt geen melding gemaakt van regels inzake gegevensbescherming of van de rechten van betrokkenen als dusdanig.
Calls, in addition, for the action plan to make reference to data which are correct and verified concerning the quantities, types and origin of illegally-trafficked organs
is daarnaast van mening dat in het actieplan moet worden verwezen naar correcte en geverifieerde gegevens met betrekking tot hoeveelheid, type en herkomst van illegaal verhandelde organen
Significant changes have occurred in Arion Bank's key financial indicators since its inception, but it is nevertheless appropriate to compare the two banks with reference to data close in time.
Sinds het ontstaan van Arion Bank zijn de belangrijkste financiële indicatoren aanzienlijk gewijzigd, maar het is desondanks aangewezen om de twee banken met elkaar te vergelijken op basis van gegevens die in de tijd nauw bij elkaar aansluiten.
It was submitted that under the EU practice in anti-dumping investigations against China normal value is determined by reference to data obtained from producers in a third market-economy country.
De GOC voerde aan dat de EU-praktijk in antidumpingonderzoeken tegen de VRC erin bestaat de normale waarde vast te stellen door gebruik te maken van gegevens van producenten in een derde land met een markteconomie.
Indeed, although Article 1 of the basic Regulation indicates that normal value should be established by reference to data from the country of export, the basic Regulation makes also clear that this rule is subject to exceptions.
In artikel 1 van de basisverordening staat weliswaar dat de normale waarde moet worden vastgesteld aan de hand van gegevens van het land van uitvoer, maar uit de basisverordening blijkt ook duidelijk dat er uitzonderingen zijn op die regel.
The introductory references "having regard" only refer to primary law provisions on the legislative procedure. As far as the recitals are concerned, reference to data protection rules in Article 286 EC Treaty and regulation 45/2001 is already made.
De inleidende bewoording "gezien" verwijst slechts naar primaire wettelijke bepalingen inzake de wetgevingsprocedure. Wat de overwegingen betreft, is er reeds verwezen naar de regels inzake gegevensbescherming van artikel 286 EG-Verdrag en Verordening (EG) nr. 45/2001.
To minimise the administrative burden of the scheme, the compliance should be measured by reference to data on registrations of new vehicles in the Union collected by Member States and reported to the Commission.
Om de administratieve last van deze regeling tot een minimum te beperken, moet de naleving ervan worden gemeten aan de hand van de door de lidstaten verzamelde en aan de Commissie meegedeelde inschrijvingsgegevens van nieuwe voertuigen in de Unie.
Synoniemen voor reference to data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 60 ms.
