Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Nederlands

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

refloat

/ri'floʊt/

Definitie

1. launch a project or company again 2. make a sunken... See more

Vertaling van "refloat" in Nederlands

Definitie NEW Vervoegen

lichten

herstarten

Following the attack, operations immediately commenced to refloat and repair the damaged ships.

Na de aanval werd gelijk begonnen met het lichten en repareren van de beschadigde schepen.

Would it be possible for the Commission or European Maritime Safety Agency to require or advise the Spanish Government or the Balearic Islands Regional Government to refloat the vessel on environmental and health grounds?

Kan de Commissie of het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid de Spaanse overheid of de regionale regering van de Balearen verplichten of adviseren het schip om milieu - en gezondheidsredenen te lichten?

With the flood-tide the ship will refloat and we can set sail again.

Door de vloed komt het schip weer los en zeilen we verder.

The crew worked hard to refloat the beached sailboat at dawn.

De bemanning werkte hard om de gestrande zeilboot bij het ochtendgloren weer vlot te krijgen.

The priority is to refloat the ship, sir.

Het belangrijkste is om hier weg te varen, sir.

Your husband had a debt, your father refused to refloat the bar.

Uw man had schulden en uw vader weigerde de bar vlot te trekken.

There is no plan to help them refloat their own national currencies.

Er is geen plan om ze te helpen om hun eigen nationale valuta's weer op te tuigen.

Do you actually believe you can refloat a ship of that size?

Denk je echt dat je een schip van die grootte weer drijvend kan krijgen?

With ten large salvage pumps, the water was then pumped out of the buoyancy tanks to refloat the dock.

Met tien grote bergingspompen werd daarna water uit de luchtkasten gepompt om het dok wederom op te drijven.

It was actually to refloat it.

Maar hij wilde die bar redden.

Having waited most of the night, in a cloud of mosquitos, for the tide to refloat us, we retraced our steps and suffered more damage in the process.

Nadat we's nachts in een wolk muggen hadden gewacht tot het vloed werd, gingen we dezelfde weg terug en liepen we nog meer schade op.

Three, do you know of any plans and time schedules to refloat the vessel - to which you referred just now - or of any plans to monitor the risk of contamination being released from its cargo?

Ten derde, bent u op de hoogte van plannen en tijdschema's om het schip vlot te trekken - waarop u zojuist heeft gewezen - of van plannen om het risico op vervuiling door de lading in de gaten te houden?