Training programs address thin skin by teaching professionals to reframe external critique more constructively.
Opleidingsprogramma's pakken een dunne huid aan door professionals te leren externe kritiek constructiever te herformuleren.
They wanted to reframe the question for better clarity.
To solve this problem, they needed to reframe their approach completely.
Om dit probleem op te lossen, moesten ze hun aanpak helemaal herzien.
The coach asked us to reframe our approach to the game.
De coach vroeg ons onze benadering van de wedstrijd te herzien.
Okay, so obviously we need to reframe it.
Oké, dus dat moeten we duidelijk herzien.
The mediator tried to reframe the thorny question to facilitate constructive dialogue.
De bemiddelaar probeerde de netelige kwestie te herformuleren om constructieve dialoog te bevorderen.
All the possibilities offered by this material enrich and reframe the concept of bathrooms
Alle mogelijkheden van dit materiaal verrijken en herformuleren het badkamerconcept
But I was fortunate to find someone who who helped me reframe my desires, kill my ego.
Ik had het geluk iemand te vinden die me hielp mijn verlangens te herzien mijn ego uit te schakelen.
Let's use different ones. Let's reframe it.
We gebruiken wel andere, herzien het.
But if we reframe it... No, no, no.
Maar als we het herformuleren... Nee, nee, nee.
You have to reframe it and ask, "What is responsible?"
Je moet het herformuleren en vragen: "Wat is verantwoordelijk?"
We need to reframe the feedback to make it more actionable.
We moeten de feedback zo verwoorden dat die beter toepasbaar wordt.
He decided to reframe his complaint into a positive suggestion.
Hij besloot zijn klacht om te vormen tot een positieve suggestie.