Conduct regular evaluations of their clients' due diligence performance.
Regelmatig audits uit te voeren om de prestaties van hun klanten te beoordelen.
It is probably a good idea to allow for regular evaluations in order to get to a system that everybody is happy with.
Het is waarschijnlijk een goed idee om de samenwerking regelmatig te evalueren om tot een systeem te komen waar iedereen tevreden mee is.
An essential requirement for success is that the Member States should agree to secure a high level of employment and be willing to undertake regular evaluations of progress towards this common objective.
Voorwaarde voor een succesvolle procedure is dat de lidstaten het eens worden over het garanderen van een hoog werkgelegenheidsniveau en bereid zijn om dit gemeenschappelijke doel regelmatig te evalueren.
We also carry out regular evaluations of policy and subsidy schemes.
Verder voeren we regelmatig evaluaties van beleid en subsidieregelingen uit.
documented reports of regular evaluations of its effectiveness
gedocumenteerde meldingen van regelmatige evaluaties van de doeltreffendheid ervan
In a growing business, the day-to-day management should perform regular evaluations to ensure that the business can continue to fulfill its objectives.
In een groeiend bedrijf moet de dagelijkse leiding regelmatig evaluaties uitvoeren om te waarborgen dat het bedrijf aan zijn doelen kan blijven beantwoorden.
The teachers' regular evaluations and seminars are conducted to assure they deliver excellent teaching methods for the most efficient language learning experience of the students.
De regelmatige evaluaties en seminars van de leraren worden uitgevoerd om ervoor te zorgen dat ze uitstekende onderwijsmethoden leveren voor de meest efficiënte taalervaring van de leerlingen.
elaborating guidelines for regular evaluations.
Het uitwerken van richtsnoeren voor regelmatige evaluaties.
To make the career of a researcher more attractive, it is important to improve professional development opportunities for young researchers by moving towards a "flexicurity" principle, regular evaluations, wider autonomy and appropriate training.
Om de loopbaan van onderzoekers aantrekkelijker te maken, is het van belang de loopbaanontwikkelingskansen voor jonge onderzoekers te verbeteren met "flexizekerheidssystemen", regelmatige evaluatie en betere opleiding.
putting in place an effective monitoring system to allow the regular evaluations referred to in point 27(1) to be carried out and, on this basis, preparing a draft annual report of the agency's activities
vaststelling van een doeltreffend toezichtsysteem waardoor de in punt 27.1 bedoelde regelmatige evaluaties kunnen worden verricht en opstelling aan de hand daarvan, van een ontwerpjaarverslag van het agentschap
to put in place an effective monitoring system to enable the regular evaluations referred to in Article 24 to be carried out and, on this basis, prepare a draft annual activity report
hij voert een effectief toezichtsysteem in, met het oog op de regelmatige evaluaties in de zin van artikel 24 en stelt op basis daarvan een ontwerp op voor een jaarlijks activiteitenverslag
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.