Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regulate themselves
Vertaling van "regulate themselves" in Nederlands
zelf regelen
zichzelf reguleren
Temperature in the apartment was quite high and you could not regulate themselves.
Temperatuur in het appartement was heel hoog en kon je niet zelf regelen.
As far as possible, the markets should regulate themselves without state intervention.
De kapitaalmarkten moeten hun controles zoveel mogelijk zelf regelen, zonder overheidsinterventie.
The belief that markets regulate themselves still has wide currency in policymaking circles.
De opvatting dat markten zichzelf reguleren, is nog steeds gangbaar in beleidskringen.
Self-regulation is a contradiction in terms and is only appropriate where internal bodies regulate themselves.
Zelfregulering is een contradictio in terminis en is alleen geschikt waar interne organen zichzelf reguleren.
The idea that the markets should regulate themselves has been proved wrong.
Het idee dat de markten zich het best zelf kunnen reguleren blijkt verkeerd.
It is important that photojournalists are able to regulate themselves.
Wij vinden het belangrijk dat fotojournalisten tot zelfregulatie in staat zijn.
As I see it, if the bodies involved refuse to regulate themselves, then politicians should step in.
Ik denk dat, als de betrokken instanties niet zelf willen reguleren, dan de politiek moet reageren.
Unfortunately, our relevant policies are still often based on the idea that markets must regulate themselves.
Helaas is ons beleid op dit vlak vaak nog gebaseerd op het idee dat de markten zichzelf moeten reguleren.
As a result, we don't believe that industries can be trusted to regulate themselves on environmental issues.
Als gevolg hiervan geloven wij niet dat men bedrijven kan vertrouwen om zichzelf te reguleren op milieugebied.
The old idea that markets were efficient and could regulate themselves is over, you said.
Het oude adagium dat stelt dat markten doeltreffend zijn en zichzelf kunnen reguleren is achterhaald, zei u.
Clearly, some are happy with the current state and convinced that things will regulate themselves, as they always do.
Het is duidelijk dat sommigen helemaal gelukkig zijn met de huidige situatie en overtuigd dat de zaken zichzelf wel reguleren, zoals dat altijd gebeurt.
You think they'll regulate themselves?
Dacht je dat die varkens het zelf zouden doen?
There is no evidence to support the idea that the national regulatory authorities should simply be independent and regulate themselves.
Het beeld van volstrekt onafhankelijke nationale regelgevende instanties en zelfregulering is niet vol te houden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regulate themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 29 ms.
