Already purchased tickets remain valid, all buyers receive mail.
Acquired discounts remain valid throughout the duration of the loyalty scheme.
De kortingen blijven geldig tijdens de gehele looptijd van het trouwe klanten programma.
The contract includes clauses for pre-existing agreements that remain valid.
Het contract bevat clausules over al bestaande afspraken die geldig blijven.
Tickets that have already been purchased will remain valid on the new dates.
Kaarten die al gekocht zijn, zullen geldig blijven op de nieuwe datum.
These policy decisions of the Council still remain valid.
Deze beleidsbeslissingen van de Raad blijven gelden.
It will remain valid until you have used all its value.
Je cadeaubon blijft geldig tot de hele waarde is opgebruikt.
Stricter standards in certain member states remain valid for this specific member state.
Strengere normen in bepaalde lidstaten blijven geldig voor deze specifieke lidstaat.
Until the assessment has been completed, the existing recognition must remain valid.
Een bestaande erkenning moet geldig blijven tot deze beoordeling is voltooid.
Tickets already purchased remain valid and ticket buyers should have received an email.
Reeds gekochte tickets blijven geldig en ticketkopers krijgen nog een mail.
Your tickets will remain valid until one month after the specified date.
Je tickets blijven geldig tot een maand na je geplande datum.
All prices and offers remain valid as advertised from time to time.
Alle prijzen en aanbiedingen blijven geldig zoals te allen tijde bekendgemaakt.
Your logins and subscription remain valid for the timeout period.
Uw inloggegevens en het abonnement blijven geldig gedurende de onderbrekingsperiode.
Your tickets remain valid for a boat trip of your choice.
Uw tickets blijven geldig voor een vaart naar keuze.