Vertaling van "reprogramme" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We can then 'reprogramme' our brain.
If we find the position of the submarines, maybe we can reprogramme them.
Ladies and gentlemen, I would also reiterate that the rules governing financial management for the 1994-1999 period do not allow us to reprogramme the resources after the deadline for making payments.
Ik herinner u er trouwens aan, geachte afgevaardigden, dat de regels voor het financiële beheer voor de periode 1994-1999 geen herprogrammering van middelen toestaan na de uiterste datum voor het aangaan van de verplichtingen.
It is therefore becoming unjustifiable at all levels to reprogramme funds already earmarked for the period until 2006 and which have been planned with the national and regional bodies and the economic and social operators.
De herprogrammering van de middelen die tot het jaar 2006 reeds zijn gereserveerd en ten aanzien waarvan samen met de nationale en regionale instanties en de economische en sociale actoren al plannen zijn opgesteld, is dus in geen enkel opzicht gerechtvaardigd.
It's all about changing perspective, so you slowly 'reprogramme' yourself and thus learn to look at the world differently.
Het gaat allemaal om verandering van perspectief, waardoor je langzaam jezelf 'herprogrammeert' en dus anders naar de wereld leert te kijken.
You can imagine that you approach a cancer cell with nanotechnology, for example with a protein as a means of transport and thereby reprogramme the cell.
Je kunt je voorstellen dat je een kankercel met nanotechnologie benadert, met bijvoorbeeld een eiwit als transportmiddel en daarmee de cel herprogrammeert.
They have managed to reprogramme human skin cells directly into cells that look and act like embryonic stem cells.
Ze zijn erin geslaagd menselijke huidcellen direct in cellen te herprogrammeren die eruitzien en zich gedragen als embryonale stamcellen.
But if you are not afraid to work with different assumptions, and radically interfere if necessary, you can reprogramme a surprising amount of buildings extremely well and also add new qualities to them.
Maar als je niet te bang bent om met andere aannames te werken, en indien nodig radicale ingrepen te doen, kun je verrassend veel gebouwen uitstekend herprogrammeren en er ook nieuwe kwaliteiten aan toevoegen.
To also reprogramme the body.
Ook het lichaam te gaan herprogrammeren.
The systems for which a manufacturer derogates from the obligation to reprogramme the electronic control units in accordance with the standards mentioned in Annex XVII shall be listed on its repair and maintenance information website.
De systemen waarvoor een fabrikant afwijkt van de verplichting de elektronische regeleenheden overeenkomstig de in bijlage XVII genoemde normen te herprogrammeren, worden op diens website met reparatie- en onderhoudsinformatie vermeld.
This Balance uses breathing to reprogramme the restrictive impact of those influences on our lives.
Deze Balans gebruikt ademhaling om de beperkende impact van die invloeden op ons leven te herprogrammeren.
Faced with the delays, the Italian regions and the Commission were forced to reprogramme investments, which resulted in the danger of having to grant funding to projects that were not compatible with the principles of environment-friendly development and the rational use of natural resources.
Omdat de besteding vertraging had opgelopen moesten Italiaanse regio's en Commissie de investeringen herprogrammeren, met het risico dat projecten zouden worden gefinancierd die onverenigbaar waren met het beginsel van milieuvriendelijke ontwikkeling en rationeel gebruik van de natuurlijke hulpbronnen.
I would demand that the Commission does not redeploy or reprogramme funds from any existing aid projects within this region.
Ik wil de Commissie verzoeken geen fondsen van bestaande steunprojecten in deze regio te herverdelen of te herprogrammeren.