Vertaling van "resolve conflicts without" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conflicten op te lossen zonder
conflicten oplossen zonder
His maturity helped him resolve conflicts without escalating them further.
Zijn volwassenheid hielp hem conflicten op te lossen zonder dat ze verder uit de hand liepen.
His mellow attitude helped resolve conflicts without any tension.
Zijn kalme, toegeeflijke houding hielp conflicten op te lossen zonder spanning.
Their smoothing approach allowed the team to resolve conflicts without arguments.
Door hun verzachtende aanpak kon het team de conflicten oplossen zonder ruzie te maken.
Are You Able to Resolve Conflicts without Intervention by the Court?
Kunnen jullie ook conflicten oplossen zonder tussenkomst van de rechtbank?
Partnerships for peace help nations resolve conflicts without violence.
Partnerschappen voor vrede helpen landen conflicten op te lossen zonder geweld te gebruiken.
We rely on negotiation to resolve conflicts without involving the courts.
We vertrouwen op onderhandeling om conflicten op te lossen zonder de rechter erbij te halen.
A mediator must have impartiality to resolve conflicts without favoring either side.
Een bemiddelaar moet onpartijdig zijn om conflicten op te lossen zonder een van de partijen te bevoordelen.
It takes a cool head to calmly resolve conflicts without escalating them.
Er is een koel hoofd voor nodig om conflicten rustig op te lossen zonder ze verder te laten escaleren.
This is intended to help companies as well as consumers to resolve conflicts without the help of a court.
Dit helpt ondernemers en consumenten om conflicten zonder rechterlijke hulp op te lossen.
Aikido seeks to resolve conflicts without undue force or damaging the opponent.
Aikido heeft als doel een conflict te beheersen zonder daarbij de tegenstander schade te berokkenen.
Our vision is that people and their societies can resolve conflicts without violence, working together to build sustainable and inclusive peace.
Onze visie is dat mensen en hun samenlevingen conflicten zonder geweld kunnen oplossen, door samen te werken aan duurzame en inclusieve vrede.
If you work in a similar culture you need to make sure that you resolve conflicts without taking it personally.
Zorg er daarentegen voor dat je conflicten oplost zonder dat ze persoonlijk opgevat kunnen worden.
Although their choreographies do not tell «stories» they do not stop at pure dance either, but reveal in an associative manner the multifaceted nature of man, and try to resolve conflicts without neglecting, however, the lyrical and humorous side.
Hoewel de choreografieën geen «verhalen» vertellen, nemen ze geen genoegen met dans alleen, maar openbaren op associatieve wijze de verschillende facetten van de mens en proberen de conflicten te overstijgen zonder daarbij de lyrische en humoristische kant uit het oog te verliezen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.