Ultimatons function by mutual attraction, responding only to the circular Paradise-gravity pull.
Ultimatonen functioneren door onderlinge aantrekking, want zij reageren alleen op de circulaire trekkracht van de Paradijs-zwaartekracht.
Responding only to my bidding.
Reageren alleen op mij.
They coasted through the meeting, responding only to the simplest questions.
Ze hebben die vergadering vrij laconiek uitgezeten en alleen de simpelste vragen beantwoord.
There are no more scientific or technical obstacles to the creation of genetic mosaics and, responding only to the profit motive, man plays the sorcerer's apprentice.
Er bestaan geen wetenschappelijke of technische hinderpalen voor het creëren van genetische mozaïeken meer en de mens, die alleen nog maar aan winst denkt, speelt tovenaarsleerling.
According to this principle, full compliance with the free movement of services in the internal market is conditional on responding only to the legislation of the country of establishment.
Volgens dit beginsel hoeft enkel de nationale wetgeving van het land van oorsprong te worden nageleefd om het vrije verkeer van diensten op de interne markt volledig te waarborgen.
In his painting, he strives to put into practice that call to 'listen', by casting aside all preconceived images and responding only to what is going on during the painting process.
Ook in zijn eigen manier van schilderen wil hij die oproep tot luisteren in praktijk brengen door elk vooropgezet beeld te laten varen en te reageren op wat zich tijdens het schilderen voordoet.
The dew point trend recognition control is more cost-effective and secure than conventional dew point controllers since it reacts to changes in the desiccant temperature differential instead of responding only when the pressure dew point at the dryer outlet increases.
De dauwpuntregeling met trendherkenning is goedkoper en betrouwbaarder dan conventionele dauwpuntsturingen, want ze reageert al op temperatuurverschillen in het droogmiddel, terwijl andere sturingen pas reageren bij een verhoging van het drukdauwpunt aan de drogeruitgang.
Responding only to my bidding.
Reageren alleen op mij.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.