Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
return
View images
Vertaling van "return" in Nederlands
Vervoegen
They had long since accepted that their youth would never truly return.
Ze hadden al lang aanvaard dat hun jeugd nooit werkelijk zou terugkeren.
He must live out during weekdays and return on weekends.
Hij moet doordeweeks van huis wonen en in het weekend terugkeren.
They promised to marry me as soon as we return from overseas.
Ze beloofden me te trouwen zodra we terugkomen uit het buitenland.
She felt tired on her return from the long journey.
Ze voelde zich moe toen ze terugkwam van de lange reis.
The garden looked even more beautiful on her return from vacation.
De tuin zag er nog mooier uit toen ze terugkwam van vakantie.
The dog waited a long long time for its owner to return.
De hond heeft heel lang gewacht tot zijn baasje terugkwam.
The government announced that the abolished policy would not return.
De regering kondigde aan dat het afgeschafte beleid niet zal terugkeren.
The dog waited faithfully by the door for its owner to return.
De hond wachtte trouw bij de deur tot zijn baasje terugkwam.
He always tries to return a favor when someone offers assistance.
Hij probeert het altijd terug te doen als iemand hem helpt.
The dog exhibit excitement every time it sees its owner return.
De hond raakt elke keer helemaal opgewonden als zijn baasje thuiskomt.
We usually have a wash when we return home from work.
Meestal wassen we ons even als we thuiskomen van het werk.
After rest and medication, the healed symptoms did not return.
Na rust en medicijnen kwamen de genezen klachten niet meer terug.
On their return, the hikers shared stories of their adventure.
Toen ze terugkwamen, vertelden de wandelaars verhalen over hun avontuur.
Images of return
entertoets
returntoets
Uitdrukkingen met return: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
return the favour v.
iets terugdoen · een wederdienst bewijzen
"She helped me last week, so I will return the favour."
return to sender v.
terug naar afzender
"The package was damaged, so I had to return to sender."
! return empty-handed v.
met lege handen terugkeren
"She searched for the book but returned empty-handed."
return to earth v.
weer met beide benen op de grond komen
"After the meeting, he had to return to earth."
return to form n.
terugkeer naar vorm
"The team's return to form surprised everyone this season."
! return to one's senses v.
herwinnen · bij zinnen komen
"After the accident, he finally returned to his senses."
reply by return v.
per omgaande antwoorden
"Please reply by return to confirm your attendance."
return the compliment v.
het compliment teruggeven
"She praised his work, and he returned the compliment."
return to roots v.
terugkeren naar de basis
"The company aims to return to roots to improve its culture."
return to the fold v.
terugkeren naar de vorige rol
"She returned to the fold after a brief retirement."
by return adv.
per omgaande
"Please send the documents by return."
point of no return n.
punt zonder terugkeer
"Choosing to invest was the point of no return for the company."
return good for evil v.
goed met kwaad vergelden
"She chose to return good for evil by helping him."
return to grace v.
de gunst herwinnen
"After the scandal, he returned to grace with the public."
! return to the attack v.
er weer tegenaan gaan
"After a short break, she returned to the attack."
return to the fray v.
weer de strijd aangaan
"After lunch, the team returned to the fray."
the road of no return n.
pad van geen terugkeer
"Once you start, you're on the road of no return."
return to dust v.
vergaan
"The old building slowly returned to dust."
by return of post adv.
per omgaande · met de volgende post
"Please send the documents by return of post."
return to one's muttons v.
terugkeren naar het onderwerp
"After the joke, let's return to our muttons."
Synoniemen voor return in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
return on investment
+10k
tax return
+10k
return the favor
7520
return to work
6520
rate of return
6150
return back
5540
return to
+10k
in return
+10k
Resultaten: 105261. Exact: 105261. Verstreken tijd: 238 ms.
