Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
return-path
Vertaling van "return-path" in Nederlands
retourpad
Return-Path
Return-Path-adres
Like all other fields, the return-path is not visible.
Net als alle andere velden, is het retourpad niet zichtbaar.
The return-path of the message will indicate your primary mail addresses, but only recipients who look at the original message header will notice.
Het retourpad van de berichten geeft je primaire e-mailadres aan, maar deze informatie is alleen zichtbaar voor ontvangers die de oorspronkelijke berichtkop controleren.
Please note that mail servers interpret Return-path differently.
Let op dat e-mailservers het retourpad anders interpreteren.
But what is Return-Path?
Maar wat is een retourpad?
SendBlaster 3 allows you to set a custom Return-Path address, so that all your outgoing email messages that generate (hard) bounces are forwarded to a specific email account (e.g.
Met SendBlaster 3 kunt u een aangepast adres met retourpad instellen, zodat al uw uitgaande e-mailberichten die (hard) gestuiter genereren, naar een specifiek e-mailaccount worden doorgestuurd (bijv.
For this reason, we suggest that you set a custom Return-path only when you use Direct Send for sending out your mailings.
Daarom raden wij u aan alleen een aangepast retourpad in te stellen als u Direct verzenden gebruikt om uw mailings uit te zenden.
If you want to add a custom Return-Path address every time you send out a mailing with SendBlaster, simply select the Send panel and then click on Choose different addresses for replies and bounces.
Als u elke keer dat u een mailing met SendBlaster stuurt, een aangepast adres voor retourpad wilt toevoegen, selecteert u gewoon het venster Verzenden en daarna klikt u op Verschillende adressen voor antwoorden en stuiteringen kiezen.
The "Return-Path" address field will appear, close to the "Reply-to-address" field.
Het adresveld "Retourpad" verschijnt dicht bij het veld "Antwoordenadres".
Return-Path is an important field contained in the mail header, together with other fields like From, Subject, Date, Envelope-to and Delivery Date, that shows the email address which bounces should be delivered.
Retourpad is een belangrijk veld in de koptekst van de e-mail, samen met andere velden zoals Van, Onderwerp, Datum, Envelop-naar en Leveringsdatum, die het e-mailadres dat stuitert en moet worden geleverd, toont.
Extra ground lines can be fit into smaller cables to support more dedicated lines for return-path signals in portable equipment.
De Extra grondlijnen kunnen in kleinere kabels geschikt zijn om specifiekere lijnen voor terugkeer-weg signalen in draagbare apparatuur te steunen.
This code sets the return-path header so it matches the From: header and it will be accepted by the mail server and makes sure it does not end up in spam, junk or oblivion.
Deze code zet de return-path header zodat die overeenstemt met de From: header en dus door de mailserver zal aanvaard worden en er voor zorgt dat deze niet in spam of junk folders terecht komt.
Sending mail with the PHP mail function is no problem of course, but often the return-path header of the message isincorrect.
Mail verzenden via de PHP mail functie is geen probleem, maar vaak is de return-path header van het mailbericht niet correct.
The return-path can be set up at server level, through the php.ini file or with an additional parameter setting the From: header which is passed to the PHP mail function.
Het return-path kan ingesteld worden op server niveau, via php.ini, of via een bijkomende parameter die de From: header aanpast welke doorgegeven wordt aan de PHP mail functie.
Synoniemen voor return-path in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 24 ms.
