Very noisy, old furniture, batch partly always fell off the seat a returnable bottles from... staff - friendly... in short: for a week almost 1200 € is a joke.
Zeer luidruchtig, oude meubels, batch viel deels altijd uit de stoel een herbruikbare flessen uit... personeel - vriendelijk... kortom: voor een week bijna 1200 € is een grap.
If you're looking for returnable bottles,
Als je op zoek bent naar herbruikbare flessen,
Filling is exclusively in returnable bottles
Het vullen gebeurt uitsluitend in retourflessen
Whereas, in order to permit the use of returnable bottles of volumes not covered by the said Directive, it is necessary to include special rules therein,
Overwegende dat het, met het oog op het gebruik van retourflessen van niet in deze richtlijn opgenomen volumina, nodig is daarin bijzondere bepalingen vast te stellen,
If you're looking for returnable bottles, kutner's already cleaned it out.
House, zoek je statiegeldflessen? Kutner heeft hem al leeggehaald.
For PET and PE bottles return systems, the rate of take-back should be measured per returnable bottles sold.
voor terugnamesystemen voor PET- en PE-flessen moet het terugnamepercentage worden berekend aan de hand van het aantal verkochte statiegeldflessen.
Care of the environment: Convoys of lorries transporting full and empty boxes or containers and the unnecessary waste of water from cleaning returnable bottles will be a thing of the past.
Zorg voor het milieu: vrachtwagens vol lege flessen en het onnodig verspillen van water tijdens het reinigen van herbruikbare flessen zijn verleden tijd.
If you're looking for returnable bottles, kutner's already cleaned it out.
Als je op zoek bent naar herbruikbare flessen, Kutner heeft het al gereinigd.
In the case of returnable bottles, the pH value of the residual water in the bottles is measured after cleaning to check whether they have been rinsed sufficiently.
Bij retourflessen wordt na het schoonmaken de pH-waarde van het restwater in de flessen gemeten om te controleren of ze voldoende gespoeld zijn.
Now Rational Man needs to go save a life. House, if you're looking for returnable bottles, - Kutner's already cleaned it out.
Deze rationele man gaat even een leven redden. House, zoek je statiegeldflessen? Kutner heeft 'm al leeggehaald.
Passengers of Muenster/Osnabrueck Airport now can donate their returnable bottles in the provided containers at the terminal.
Passagiers op de luchthaven Münster/ Osnabrück kunnen hun niet herbruikbare flessen doneren aan drie speciaal voor dit doel opgestelde containers.
Items that are more difficult to sell unpackaged, for example yoghurt and wine, come in returnable bottles.
Artikelen die wat moeilijker los te verkopen zijn, zoals yoghurt en wijn, worden aangeboden in flessen met statiegeld.
For example, in certain countries consumers prefer larger sized bottles, and in some countries returnable bottles are preferred.
Zo geven de consumenten in sommige landen de voorkeur aan grotere flesjes, terwijl in andere landen flesjes waar statiegeld op zit populairder zijn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.