The returnable deposit will be paid back to the Other Party or set off against returnable deposits for the packaging of subsequent deliveries.
Het statiegeld wordt dan aan de wederpartij terugbetaald of verrekend met het statiegeld voor de emballage van een volgende levering.
If Menken charges a returnable deposit, packaging will be accepted on return at the invoice price applicable at the time of the return.
Indien Menken ter zake statiegeld in rekening brengt, dan geldt dat de emballage retour wordt genomen tegen de op het moment van teruggave geldende factuurprijs.
A returnable deposit, per adult, is payable on arrival.
Bij aankomst wordt een restitueerbare borg per volwassene gevraagd.
A returnable deposit, per person, is required on arrival.
Bij aankomst wordt een restitueerbare borg gevraagd (per persoon).
Please note that a returnable deposit of EUR 30 per day must be paid on check-in.
Bij het inchecken dient u een restitueerbare borg van EUR 30 per dag te betalen.
A mandatory CNY 100 returnable deposit for each room key is needed.
Een verplichte, restitueerbare borg van CNY 100 voor elke kamersleutel is vereist.
Beach towels can be hired from the Pims office for 5.00€ plus a 5.00€ returnable deposit.
Strand handdoeken kunnen worden gehuurd van de Pims kantoor voor 5.00 € plus 5,00 € statiegeld.
The User may charge a returnable deposit for this packaging to the Other Party.
De gebruiker mag voor deze emballage statiegeld aan de wederpartij berekenen.
He may then charge it to the Other Party at cost price, less the returnable deposit paid by the Other Party.
Hij mag deze dan tegen kostprijs, verminderd met het door de wederpartij betaalde statiegeld, bij de wederpartij in rekening brengen.
BG Products will be entitled to charge it to the Other Party at cost price, less the returnable deposit paid by the Other Party.
Zij mag deze dan tegen kostprijs, verminderd met het door de wederpartij betaalde statiegeld, bij de wederpartij in rekening brengen.
A returnable deposit, per person, is required upon arrival.
Een borsom, per persoon, is verplicht bij aankomst.
A hairdryer is available from reception for a returnable deposit.
U kunt bij de receptie een haardroger lenen, na betaling van een borg.
Upon receipt of the old copy you will receive € 25 per returnable deposit!
Bij ontvangst van het oude exemplaar ontvangt u €25,- per stuk statiegeld retour!