Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reverse charge system
Vertaling van "reverse charge system" in Nederlands
verleggingsregeling
omgekeerd heffingssysteem
the level of legal certainty for operators applying the reverse charge system in good faith (the VAT treatment of operations being dependent on the customer's status)
de mate van rechtszekerheid voor de bedrijven die de verleggingsregeling te goeder trouw toepassen (waarbij de btw-behandeling van de transactie afhangt van de status van de klant)
A maximum of two is justified because of the uncertainty how the reverse charge system will effect other areas of trade or shift fraudulent activities to other Member States.
Een selectie van maximaal twee categorieën is gerechtvaardigd, aangezien men thans nog niet goed weet wat het effect van de verleggingsregeling zal zijn op andere handelsterreinen, en of frauduleuze activiteiten er niet door zullen worden verlegd naar andere lidstaten.
That is why the Commission proposes to take swift action by including the allowances in the list of supplies to which a (domestic) reverse charge system could be applied.
De Commissie stelt dan ook voor met spoed op te treden door de emissierechten op te nemen in de lijst van leveringen waarop een (binnenlandse) verleggingsregeling kan worden toegepast.
The reverse charge system introduced by some Member States, including Romania, has worked very well.
De door een aantal lidstaten, inclusief Roemenië, geïntroduceerde verleggingsregeling heeft zeer goed gewerkt.
Energy traders have drafted a proposal for a possible solution for practical determination of the scope of such a domestic reverse charge system as basis for further discussion.
Energiehandelaren hebben, als basis voor verdere discussie, een voorstel voorbereid dat mogelijk een oplossing biedt voor het bepalen van het toepassingsgebied van een dergelijk omgekeerd binnenlands heffingssysteem.
As the reverse charge system cannot be applied to supplies to private consumers, the introduction of such a system requires an appropriate distinction between domestic reverse charge supplies and other domestic supplies.
Omdat dit systeem niet toegepast kan worden bij particuliere consumenten, is het noodzakelijk om bij de invoering van een dergelijk systeem een passend onderscheid te maken tussen een omgekeerde heffing op binnenlandse leveringen en overige binnenlandse leveringen.
Introducing a reverse charge system for domestic power and gas supplies would be the most effective way to protect the energy markets from VAT fraud.
Het invoeren van een systeem voor binnenlandse elektriciteits- en gasleveringen waarbij de BTW "omgekeerd" wordt geheven, zou de meest effectieve manier zijn om de energiemarkten tegen BTW-fraude te beschermen.
If the Commission does not plan to introduce a reverse charge system with respect to VAT paid for energy invoices, does it plan any other measures in order to prevent VAT fraud in the energy sector?
Zal de Commissie andere maatregelen treffen om BTW-fraude in de energiesector te voorkomen, indien de Commissie niet van plan is een omgekeerd heffingssysteem in te voeren voor met BTW in rekening gebrachte energiefacturen?
Under a reverse charge system VAT carousel fraud is no longer possible.
Bij de toepassing van een dergelijk systeem is BTW-carrouselfraude niet langer mogelijk.
Does the Commission plan to introduce a reverse charge system with respect to VAT paid for energy invoices so that carousel fraud is no longer possible?
Is de Commissie van plan een omgekeerd heffingssysteem in te voeren voor met BTW in rekening gebrachte energiefacturen, teneinde BTW-carrouselfraude een halt toe te roepen?
Companies being on the REDEME regime (monthly reverse charge system)
Bedrijven die geregistreerd zijn in het REDEME (maandelijks BTW-teruggave stelsel)
The list of exemptions remains too long, and there is neither a scheme for refunding VAT to taxable persons registered outside the country nor a reverse charge system.
De lijst van vrijstellingen is te uitgebreid en er bestaat geen regeling voor de terugbetaling van BTW aan niet-geregistreerde belastingplichtigen, noch een verleggingsregeling.
As companies self-assess VAT on imports under the deferred VAT system, this reverse charge system automatically implies the application of the SII.
Bedrijven die BTW bij import verleggen met het uitgestelde BTW-stelsel, deze verleggingsregel betekent automatische toepassing van het SII-systeem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reverse charge system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
