Any change of the client software as well as retranslation of the entrusted program codes into another code form (decompilation) as well as other ways of reversing manufacture levels of the software (reverse-engineering) are prohibited, unless permitted by law.
Het wijzigen van de clientsoftware alsook het terugvertalen van de overgelaten programmacode naar andere codevormen (decompilering) alsook andere vormen van reconstructie van de verschillende fabricatiestappen van de software (reverse engineering) zijn verboden.
Another states, 'The human brain is a giant, interconnected, recurrent network: in principle, we should be able to understand it as a computer, by reverse-engineering it and discovering the underlying computational algorithms that govern its function.').
Een andere stelt: "Het menselijk brein is een gigantisch, onderling verbonden, terugkerend netwerk: in principe moeten we het kunnen begrijpen als een computer, door reverse engineering en het ontdekken van de onderliggende rekenalgoritmen die zijn functie beheersen").
We'll have completed the reverse-engineering of the human brain, 1,000 dollars of computing will be far more powerful than the human brain in terms of basic raw capacity.
We zijn dan klaar het reverse-engineeren van het menselijk brein, berekenen - 1000 dollar aan rekenkracht is dan veel krachtiger dan het menselijk brein in termen van basale capaciteit.
I focused on reverse-engineering the Webkit to HTML utility that is used by Booktype to generate the (preview) PDFs.
Ik heb me gericht op het reverse-engineeren van de Webkit to HTML tool, die in Booktype wordt gebruikt om de (voorbeeld) PDF's te genereren.
Making this rewriting goal difficult is the fact that services were all developed manually through network reverse-engineering, with limited or no reference to DCE/RPC documentation.
Dit doel van herschrijven wordt bemoeilijkt door het feit dat alle netwerkdiensten handmatig zijn ontwikkeld via reverse engineering, met beperkte of geen verwijzing naar DCE/RPC-documentatie.
Besides measuring, the Proliner is used for layout work, reverse-engineering and quality control.
Behalve voor metingen wordt de Proliner gebruikt voor uitzetwerk, reverse engineering en kwaliteitscontrole.
The Blue Brain Project by the Brain and Mind Institute of the École Polytechnique Fédérale de Lausanne, Switzerland is an attempt to create a synthetic brain by reverse-engineering mammalian brain circuitry.
Blue Brain Project (BBP), een project van de Technische Hogeschool van Lausanne om door reverse engineering een synthetisch brein te bouwen.
Jim holds the key to reverse-engineering chemical 852.
Jim heeft de sleutel tot het omkeren van 852 chemische effect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.