This table is a slightly revised version.
Deze tabel is een licht aangepaste versie.
Our proposal took a licking from the board, yet they approved a revised version later.
Ons voorstel moest heel wat incasseren van het bestuur, maar een aangepaste versie werd later goedgekeurd.
Students are required to read the revised version before the exam.
Studenten moeten vóór het examen de herziene editie hebben gelezen.
Critics praised the revised version for improved clarity and structure.
Critici prezen de herziene editie om de grotere helderheid en betere opbouw.
The author published a revised version with additional chapters last year.
De auteur bracht vorig jaar een herziene editie uit met extra hoofdstukken.
We received the revised version of the manual just in time.
The revised version better explains complex concepts with clearer examples.
In de herziene versie worden ingewikkelde begrippen duidelijker uitgelegd met betere voorbeelden.
She drew a comparative comparison between the original manuscript and the revised version.
Ze maakte een vergelijkende vergelijking tussen het oorspronkelijke manuscript en de herziene versie.
Readers should refer to the revised version for the most accurate information.
Lezers kunnen het beste de herziene versie raadplegen voor de meest betrouwbare informatie.
Teachers prefer the revised version because it aligns with new standards.
Leraren geven de voorkeur aan de herziene versie omdat die aansluit bij de nieuwe richtlijnen.
Many schools adopted the revised version of the curriculum guide.
Veel scholen zijn overgestapt op de herziene editie van de leerplanhandleiding.
A thoroughly revised version of this article is already ready for publication.
Een grondig herziene versie van dit artikel is nu al gereed voor publicatie.
These adaptations have now been processed in the revised version of the treaty.
Die aanpassingen zijn nu verwerkt in de herziene versie van het verdrag.