Her gaze went right through the dark forest in the distance.
Haar blik ging dwars door het donkere bos in de verte.
The bullet went right through the metal target during practice.
De kogel vloog tijdens de oefening dwars door het metalen doelwit heen.
Sure, just let the flare pass right through this place.
Natuurlijk, we laten de vlam recht door het gebouw gaan.
This large road runs right through the heart of the city.
Deze grote straat loopt recht door het hart van de stad.
The knife cut right through the ripe tomato with ease.
Het mes sneed moeiteloos dwars door de rijpe tomaat heen.
Water leaks right through the old roof when it rains heavily.
Bij zware regen lekt er water dwars door het oude dak naar binnen.
Sunlight passed right through the thin curtains early in the morning.
Vroeg in de ochtend kwam het zonlicht dwars door de dunne gordijnen naar binnen.
His unseeing eyes seemed to look right through the bustling crowd.
Zijn blinde ogen leken dwars door de bruisende menigte heen te kijken.
He had deep-set eyes that seemed to look right through you.
Hij had diepliggende ogen die dwars door je heen leken te kijken.
There I was, with a spear right through my body.
Daar was ik, met een speer dwars door mijn lichaam.
It burned right through him until he wasn't there anymore.
Het brandde dwars door hem heen. er niet meer was.
You seem to hear softer word sounds right through loud noises.
Je lijkt zachte woordklanken dwars door harder geluid heen te horen.
Electricity ran right through the wires to power the entire building.
De elektriciteit liep dwars door de kabels en voorzag het hele gebouw van stroom.