Well he's caught in a riptide.
Andrew got caught in a riptide.
She's a riptide. She'll just suck you out to sea.
Ze is een getijdenstroom die je meesleurt.
And this riptide is certainly nothing Daddy can't struggle against.
En de getijdenstroom is iets waar papa goed tegen kan vechten.
What's going on? - It's a riptide.
Wat gebeurt er? -Ze zit in een getijdenstroom.
That. That riptide's looking real good right about now.
Dat. Die getijdenstroom ziet er nu heel goed uit.
I mean, it looks more like a riptide to me.
Ik bedoel, het lijkt meer op een Riptide voor mij.
Do not attempt to swim until you feel the riptide weaken.
Ga pas zwemmen... als je voelt dat de stroming zwakker wordt.
I mean, it looks more like a riptide to me.
Ik bedoel het lijkt niet op een einde.
A riptide couldn't take that girl out.
Well, the riptide kept tossing me back.
Nou, de golven bleven me terug gooien.
A riptide couldn't take that girl out.
Een Riptide kon dat meisje niet mee uitnemen.