Vertaling van "root-causes" in Nederlands
Because you want to overcome your issues, we'll start by identifying the root-causes.
Omdat jij die achter je wilt laten, gaan we samen op zoek naar de onderliggende oorzaken.
It shall in particular focus on building regional, sub-regional and national capacities, and on preventing violent conflicts at an early stage by addressing their root-causes in a targeted manner, and with an adequate combination of all available instruments.
Het richt zich met name op de opbouw van capaciteiten op regionaal, subregionaal en nationaal vlak en op het voorkomen van gewelddadige conflicten in een vroeg stadium, door de onderliggende oorzaken op gerichte wijze en met een passende combinatie van alle beschikbare instrumenten aan te pakken.
analyzing the data and finding the root-causes
Analyseren van gegevens en hoofdoorzaken vinden
Old software is one of the most frequent root-causes of Skype issues.
Oude software is een van de meest voorkomende hoofdoorzaken van Skype-problemen.
From my practical experience, all I can say is, that for as long as one has not dealt with the origination of the root-causes of Burnout, recurrence is close to inevitable.
Uit mijn praktijkervaring weet ik dat wanneer de aanleiding van de onderliggende oorzaken van burn-out niet worden behandeld, het terugkomen bijna onvermijdelijk is.
The legal and prison systems are just more examples of how our society avoids examining the root-causes of behaviour.
Het juridische systeem en het gevangeniswezen zijn gewoon meer voorbeelden van hoe onze samenleving vermijdt om de oorzaken van gedrag te onderzoeken.
The legal and prison systems are just more examples of how our society avoids examining the root-causes of behavior.
Het juridische systeem en het gevangeniswezen zijn gewoon meer voorbeelden van hoe onze samenleving vermijdt om de oorzaken van gedrag te onderzoeken.
OEE is used as a method of measuring and quantifying the performance of a production line, and identifying and reducing the root-causes of capacity and output losses.
OEE wordt gebruikt als methode voor het meten en kwantificeren van de prestatie van een productielijn, en het identificeren en beperken van de bronoorzaken van verlies aan capaciteit en output.
Although Ishikawa (or fish bone) diagrams are mostly used to identify root-causes of problems, they also help to determine which process characteristics can have an impact on the predefined quality criteria.
Hoewel Ishikawa (of visgraat) diagrammen dikwijls gebruikt worden om grondoorzaken (root-causes) van problemen te identificeren, helpen die zeker ook om te bepalen welke proceskenmerken een impact kunnen hebben op de vooropgestelde kwaliteitscriteria.
Effective and sustainable personal change and transformation is made possible through an elegant way of removing root-causes.
Door de onderliggende aanleiding van de oorzaken (root-cause) weg te nemen wordt er op een effectieve en duurzame wijze aan persoonlijke verandering en transformatie bijgedragen.
The legal and prison systems are just more examples of how our society avoids examining the root-causes of behavior.
Het rechts- en gevangenissysteem, zijn enkel nog meer voorbeelden, van hoe onze maatschappij onderzoek, naar de grondoorzaken van gedag vermijdt.
What if when the executive has reached the stage of Burnout, a skilful approach to define and eliminate the origination of the root-causes with a step-wise guided recovery is possible?
Stel dat wanneer de executive het stadium van burn-out bereikt heeft, er een kundige aanpak bestaat die de aanleiding van onderliggende oorzaken kan definiëren en elimineren door middel van een stapsgewijs begeleid herstel?
and finding the root-causes of the current imbalance between humanity and nature, so that we can take action upon these root-causes and restore the balance between humanity and nature structurally and permanently.
Begrijpen van het 'Systeem Aarde', zodat we de bron-oorzaken van de disbalans tussen mensheid en natuur kunnen aanpakken en daarmee het evenwicht tussen mensheid en natuur structureel en blijvend kunnen herstellen.