Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rough
View images
She moved with an angular step that seemed rough and jerky.
Ze liep met een hoekige pas die ruw en schokkerig aandeed.
This fabric can tickle your skin if it's too rough.
Deze stof kan op je huid kriebelen als hij te ruw is.
The team encountered rough seas when their project faced unexpected delays.
Het team kreeg het zwaar toen hun project onverwachte vertragingen opliep.
She tends to be seasick whenever the boat hits rough waves.
Ze wordt meestal zeeziek zodra de boot in zware golven terechtkomt.
He walked in with a bloodied nose after the rough game.
Hij kwam binnen met een bebloede neus na die ruige wedstrijd.
Living in that rough neighborhood kept him constantly on his guard.
Wonen in die ruige buurt hield hem voortdurend op zijn hoede.
The marina offers a sheltered harbor for boats during rough seas.
De jachthaven biedt een beschutte haven voor boten bij ruwe zee.
Despite the rough trip, the suitcase arrived in great shape.
Ondanks de ruwe reis is de koffer in perfecte staat aangekomen.
Despite rough waters, they berthed the vessel without any issue.
Ondanks de ruwe zee meerden ze het vaartuig zonder problemen af.
Bristled leaves covered the plant, giving it a rough texture.
Stekelige bladeren bedekten de plant en gaven haar een ruwe structuur.
A good moisturizing cream can improve the appearance of rough patches.
Een goede hydraterende crème kan de uitstraling van ruwe plekjes verbeteren.
His sleeves fray quickly because he often brushes against rough surfaces.
Zijn mouwen rafelen snel omdat hij vaak langs ruwe oppervlakken schuurt.
She grabbed a life preserver when the boat hit rough waves.
Ze greep een reddingsvest toen de boot in ruwe golven terechtkwam.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of rough
ruw gras
ongemaaid terrein
schets
ontwerp
ruwe steen
ruwe edelsteen
Uitdrukkingen met rough: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
! have a rough time v.
het moeilijk hebben
"She had a rough time adjusting to the new school."
rough ride n.
ruwe rit · hobbelige rit
"The old bus gave us a rough ride."
rough road ahead n.
ruwe weg voor de boeg
"Drivers should be prepared for a rough road ahead due to construction."
! give someone a rough time v.
iemand het moeilijk maken
"The examiners gave her a rough time with tricky questions."
! hit a rough patch v.
een moeilijke periode doormaken
"They hit a rough patch in their marriage last year."
! in a rough spot adj.
in de problemen · in een lastig parket
"She is in a rough spot right now."
! make things rough for v.
het iemand moeilijk maken
"They tried to make things rough for the new manager."
! rough around the edges adj.
nog ruw · nog niet afgewerkt
"The plan is still rough around the edges."
rough edges n.
ruwe kantjes
"Despite his rough edges, he is a kind person."
! rough on adj.
hard voor · slecht voor
"This soap is rough on sensitive skin."
! rough patch n.
moeilijke periode
"They are going through a rough patch in their marriage."
rough shape n.
slechte staat · slechte conditie
"The car was in rough shape after the accident."
! the going gets rough exp.
het moeilijk wordt
"When the going gets rough, she never gives up."
! sleep rough v.
buiten slapen
"Many people are forced to sleep rough in the city."
! at a rough guess adv.
bij benadering · grof geschat
"At a rough guess, there are 50 people here."
be sleeping rough v.
op straat slapen · buiten slapen
"Many people are sleeping rough in the city due to the housing crisis."
cut up rough v.
agressief worden · ruw doen
"She cut up rough when they tried to evict her."
diamond in the rough n.
ruwe diamant
"The old house is a diamond in the rough; it just needs renovation."
! experiencing a rough patch adj.
een moeilijke periode doormakend
"The company is experiencing a rough patch due to market fluctuations."
! get a rough deal v.
oneerlijk behandeld worden
"She got a rough deal at the negotiation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rough in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rough time
6340
rough patch
5450
rough on
5260
in the rough
3960
rough surface
3390
rough edges
3160
rough terrain
8940
in rough
6180
Resultaten: 25662. Exact: 25662. Verstreken tijd: 71 ms.
